客語詩創作不輟 東女蕭宥獲教育部閩客語文學首獎

以傳承客語為使命，從朗讀比賽開始接觸文學創作，國立臺東女中二年級學生蕭宥，以客語現代詩《生命个色》，榮獲教育部第9屆閩客語文學獎學生組首獎，校方也計畫將這首詩典藏在校史室，作為學弟妹的典範。

「出世个嬰兒仔噦噦滾，嫩嫩面頰卵係紅色个。」紅色是沸騰血液，綠色是輕柔微風，白色是單純，黑色是恐懼，獲獎客語現代詩作品《生命个色》，善用對色彩的聯想，對比生命中的不同狀態，蕭宥說，「剛出生的嬰兒對世界充滿好奇，用嬰兒探索世界的過程，體現人生的兩面性，有好，有壞。」

國小2年級受到客語薪傳師啟蒙，在老師的鼓勵下開始參加朗讀比賽，接觸大量客語文章，從一開始的死背，到漸漸能讀懂文章的意思，理解字裡行間傳遞的情感，最後嘗試動筆創作。

「『日頭花』直接翻成華語是太陽花，但其實不是向日葵，客語意思是穿過樹林灑落的細碎陽光。」蕭宥說，雖不像華語可以呈現節奏、韻律，但客語有很多很美的意象、從日常生活中發展出來的詞彙，「是我覺得比較有趣的部份。」

大量使用客語創作，累積2本厚厚的資料夾，數不清有多少作品，蕭宥說，「就是不斷創作，當你開始計算得了多少獎、創作了多少、計較哪裡寫得不好，就會失去些創作的初衷。」

2022年獲後山文學獎國中組新詩首獎後，去年以全客語創作獲高中組新詩第2名，蕭宥持續累積、精進，今年榮獲教育部閩客語文學獎首獎，校長王垠表示，這首得獎作品，學校將典藏在校史室，作為學弟妹的典範。