將木蘭花的純淨素雅融入空間,帶著過往記憶和溫度,開啟故事新篇章——日造國際設計《蘭沐 Magnolia》榮獲柏林設計大獎 - 優選獎

「木蘭花」的花語有生命崇高、純淨、素雅之意,包含經典故事「花木蘭」中作為巾幗英雄的女主角,其協助、分擔長輩重擔的精神與業主的人生故事不謀而合。

BETTER FUTURE是一個由設計師、思想家、戰略家和設計愛好者組成的全球社群。每年在全球九大城市巴黎、倫敦、柏林、雪梨、墨爾本、米蘭、紐約、上海、香港所成立的設計大獎,表彰優秀的設計作品,已成為全球設計界的最大盛事。並吸引數位普立茲克得主Zaha Hadid、Norman Foster、Herzog & de Meuron參與競逐桂冠。譽為設計之都的巴黎設計大獎,2021年吸引超過12000件作品角逐,四十多個類別當中,每個類別金獎只取一位,銀獎四位,shorlist及selection數位,在激烈的競逐當中,大雋建築作品「台中精機」榮獲建築類銀獎,建築優美的線條,細膩的規劃佈置,環保設計的重視,為此作品勝出的關鍵。

得獎連結: https://betterfutureawards.com/BER24/project.asp?id=29132

2024 柏林設計大獎 Berlin Design Awards
2024 柏林設計大獎 Berlin Design Awards

日造國際設計《蘭沐 Magnolia》作品介紹
本案為老屋翻新規劃案,業主一家為經營連鎖運動用品產業的家族,房屋原為業主夫妻與父母差旅、聚會的住所,而隨著父母將公司管理權交接給夫妻倆後,該房屋也有了「傳承」的意象。此次老屋翻新是將舊有回憶融入新的空間,讓家充斥著過往記憶和溫度的同時,也準備開啟故事新篇章。在空間處理上,為解決原房屋存在的西曬、耗能問題,團隊決定將主臥、次臥、衛浴室與客廳等空間格局進行改動,同時再納入長輩對傳統風水的考量,以此滿足屋主的需求又能打造出舒適的生活氛圍。

客廳
客廳
客餐廳
客餐廳

走進玄關,為因應後疫情時代的居家生活習慣轉變,特地加強出入口的防疫消毒設施,並調整收納配置,增設可除臭、殺菌的污衣櫃。置身於公領域,針對房屋原有的、不可改動的巨大樑柱結構,巧妙運用圓弧造型設計或櫃體進行包覆,既能弱化其量體感又能融入實用機能。而在色彩配置上,由於業主曾在國外留學,因此希望能將現代風結合些許輕美式元素,從而與過往的生活經歷產生連結。整體以灰色調做渲染,搭配環保藝術塗料做鏝抹,營造靜謐氛圍與層次豐富的視覺感受。為了因應業主的中式烹調習慣,團隊除了有配置完善的廚房機能之外,還有增設隔間拉門以解決油煙逸散的問題。另外,在公、私領域之間採用暗門設計做界定,當親朋好友到家中作客時,僅需將暗門關上,就能避免活動在公領域的人們影響到午睡中的長輩、溫習功課的孩子,讓全家人既能享受團聚的幸福,也能擁有個人生活的輕鬆與自在。

客餐廳
客餐廳
客廳
客廳
客廳
客廳
客廳
客廳

在私領域的規劃上,考量到原主臥位置臨近馬路、存在西曬與風水問題,因此團隊特地將主臥與次臥的的位置對調,並將客廳與臥室的牆面進行局部位移,以此擴展臥室範圍,讓居者在空間使用上更具彈性。除了將主臥和次臥對調之外,還有規劃出開放式的更衣間,能大幅增加空間使用坪效。其中,小孩房延續整體的空間調性,並揉合大馬士革玫瑰色( Rose Damascene),而其色彩是象徵業主夫妻倆曾同遊土耳其保加利亞的美好回憶,冀望透過色彩保留記憶中環境的氛圍與氣息,同時也是將美好與祝福傳承給下一代的寓意。另外衛浴室考量到長輩及小孩的使用動線與習慣,於是決定重新整合地坪高低差與衛浴設備位置,給予長輩與孩子安心、舒適的沐浴環境。

臥室
臥室
臥室
臥室

為了實現永續發展的目標,此次規劃特地將環保永續的概念帶入設計中。空間內避免過多繁雜的裝飾,並盡可能地保留、沿用既有材料,例如牆體的輕鋼架結構等,同時減少使用會造成環境負擔的主材料,譬如選用回收在地水庫淤泥和牡蠣殼研磨混合製成的特殊環保塗料。使用易清潔打理的材質面料,減少清潔劑的使用頻率,以大幅降低對環境的迫害。另外藉由重新調整格局以及低彩度、高明度的色彩配置,既能降低室內電器耗能,又能讓全室擁有均勻柔和的採光。整體透過團隊的精心擘劃,使空間設計並非只是美學的呈現,而是能兼具「人居健康」、「生態健康」、「人本健康」、「地球永續」等環保效益的空間。

臥室
臥室
浴室
浴室

日造國際設計 公司介紹

日造國際設計 Logo
日造國際設計 Logo

「日造」意為日常生活的打造,生活的單位,基本上是以「日」計算;也因此,這裡聚集了一群人,曾在國內外各城市,仔細探究、思索空間與人的關係,我們在豪宅裡營造獨特品味、也在小房子裡種下幸福芬芳、也懂得如何在工作空間中注入正能量,一次又一次,讓日子,更值得生活。
「空間裡的溫度,是由人傳遞而成的。」對於室內設計,始終深信著是需要透過人與人之間的互動,才能將最美好的生活體驗實現於空間。
在營造空間美學的同時,秉持「以人為本」的精神,回歸人性,以使用者需求為設計核心,從設計到軟裝配置、動線到空間機能,考慮環境結構與使用者的個性喜好,用心打造理想的未來生活樣貌。

日造國際設計 得獎記錄
2024 柏林設計大獎 Berlin Design Awards - 優選獎
2023 美國 TITAN 泰坦地產設計大獎 - 金獎
2023 法國創新設計大獎 NOVUM Design Award (NDA) - 銅獎
2023 美國 MUSE Design Awards (美國繆斯設計獎) - 白金獎