【專欄】快速道路非高速公路 愛膨風反應內心自卑

圖/維基
圖/維基

近幾年來,經常可以在各報章、雜誌和網路等媒體,看到越來越多國人說謊、愛膨風的壞習慣,導致一些外國人誤以為台灣人不誠實。自大、愛膨風,反應內心的自卑,對台灣的國際形象和觀感,絕對是負面,值得警惕。
例如,兩條南北快速道路(High way),其實並非高速公路,中華民國交通部卻稱之為高速公路,英文名稱也譯成Free way。按Free way的真正語意是不限速度,才符合Free way的定義。全世界大概只有德國才有不限速度的高速公路Free way。像美國、加拿大、新加坡都稱作High Way,快速道路。
近來有很多人都把駐外代表(Representative)硬說是大使,這對內行人可能會有會心一笑,或認為是貽笑大方。但是、聽在文明先進國家人士的耳中,肯定會貽笑國際。是不懂?還是自我膨漲?抑或是想往自己的臉上貼金?令人不解。
邦交國才能互派大使
按國際外交禮儀規定,具有正式邦交的國與國之間,才能互派一位大使,而大使大都被派駐邦交國的首都,礙於有一些國家土地面積廣大,光是只靠一個大使,大使館的業務量是無法負荷。因此、派駐大使的國家,就會在派任大使的駐在國,抑或是其它次要的城市增設一個總領事(Consul General)館,而總領事館也只能有一個,其它城市所増設的叫做領事(consul),作為舒解繁忙的外交工作量。
誠實和廉恥心一直是大多數中國人最欠缺的,大多數的中國人都有愛自我膨漲,好往自己臉上貼金的壞習慣。
譬如現任「中華民國」派駐美國的蕭美琴叫做代表(Representative) ,因為、美國現行的外交政策,只承認中華人民共和國(簡稱中國)是唯一代表中國。「中華民國ROC」早已不存在了,所以、世界各國都稱呼我們為台灣。
所以、現在的台灣、只能說是Taiwan authority,亦即台灣「權責機關」,因此、嚴格來講、台灣仍然不是一個國家。既然不是一個國家,當然就沒有駐外大使、或領事這樣的稱呼。其實重點是在功能,不在名稱。
有人稱呼我派駐德國的謝志偉為大使,也有人稱呼我國駐日本的謝長廷為大使。可以理解部份台灣人的想法,可是,誠實是人的基本價值,如果「中華民國」台灣是一個國家,那當然可以稱大使。
中國和美國、德國、日本有正式外交關係,互派大使、總領事,領事是天經地義。可是,明明就是台灣駐某某國家的代表,為什麼要自我膨漲身份或職稱?不但會被瞧不起,更是被當成茶餘飯後的笑話,值得嗎?
依據國際外交禮儀,大使可以踏進美國白宮、德國總理府、日本皇宮,一般的代表是不被允許任意走進美國白宮、德國總理府或日本皇宮。台灣駐美代表蕭美琴只會被允許到位於美國的美國在台協會總部,無法走進白宮、國務院等官方機構。
其它也是一樣,駐德國代表不太可能踏進德國總理府,駐日代表謝長廷也不能任意進出日本皇宮,或其它日本官方機構,這都是台灣人必需暸解與學習的外交禮儀常識。國際現實處境如此,但對唯有自重,才會受尊重。