專訪／《曼哈頓戀習曲》導演推新作 談離開好萊塢、再度啟用明星：其實沒有想太多

記者潘鈺楨／台北-愛爾蘭連線專訪

十年前上映的浪漫電影《曼哈頓戀習曲》（Begin Again），是許人心目中的愛情音樂小品經典，如今愛爾蘭導演約翰卡尼（John Carney）再推新片《愛的練習曲》，他接受Yahoo!奇摩名人娛樂專訪時，談到再度啟用明星演員的原因，以及重回好萊塢拍片的可能性。

當年綺拉奈特莉（Keira Knightley）在《曼哈頓戀習曲》抱著吉他自彈自唱的模樣，讓她文青女神形象更上一層樓，而背後推手當屬導演約翰卡尼。這次約翰卡尼找來伊芙休森（Eve Hewson）飾演吉他初學者，許多人都知道伊芙的父親是愛爾蘭天團「U2合唱團」主唱波諾（Bono），約翰卡尼坦言：「肯定有意識到她成長於一個討論著音樂、名望、成功、唱片和錄音等的家庭裡，所以對於電影的音樂主題會有一定的直覺，但又不至於過於壓倒性，這是有幫助的。」約翰卡尼猜想，人長大後或多或少都會乘載一些父母的故事，像是父母對音樂的品味，他認為伊芙的成長背景對於拍攝這部電影很有幫助，「她對那些認為適合電影的歌曲有很好的直覺，當我們在選擇歌曲和歌詞時，她也參與了過程」。

他拍攝上一部電影《搖滾青春戀習曲》時，波諾曾在音樂上給他不少建議，但這次女兒參演，波諾反而抽手，約翰卡尼解釋：「我認為所有父母都會給孩子建議，但在表演上伊芙不會從她的父親那裡接受任何建議。」他感受到伊芙想要展示自我特點的決心，「她性格堅強、意志堅定，做事非常謹慎，雖然多少受到父母的影響，但不會濫用自己的特權」。

約翰卡尼在拍完《曼哈頓戀習曲》後，曾說之後不想再用明星演員，雖然電影以800萬美元的預算在全球收入6.3億美元票房，繼續在好萊塢拍片鐵定能大紅大紫，但他毅然決然回到故鄉愛爾蘭拍攝獨立電影，接下來的《搖滾青春戀習曲》就完全啟用素人演員。然而這次的《愛的練習曲》除了找來星二代擔任女主角，男主角更是超愛台灣的好萊塢男星喬瑟夫高登李維（Joseph Gordon-Levitt），對於再度與明星合作，約翰卡尼認為其實還是回歸劇本設定。

他提到，男主角的身份設定為「美國音樂家」，可以飾演的人選相當多，「為什麼不對眾多電影明星或演員敞開大門呢？但說實話，當時對於這個問題我其實沒有想太多」。他也誠實地說，女主角透過小螢幕在網路上跟美國音樂家學吉他，如果電腦螢幕呈現出來的是一位不知名的演員，對電影沒有太多幫助，「有時看電影，有一個觀眾認識且感到舒適的臉孔，還是有幫助的」，所以喬瑟夫非常契合這個角色，「他就是那種你在電腦螢幕看到，會心想『是的，就是這個人，他很不錯』的人」。

再度啟用好萊塢演員不代表他有意回歸好萊塢。談到十年前拍完《曼哈頓戀習曲》就離開，回歸故鄉，約翰卡尼現在的生活圈都在都柏林，他說：「我有兩個小孩，所以可能不會（重返好萊塢）。在接下來的十年，小孩要上學，我覺得把他們從學校帶到另一個國家可能會有問題。」對於未來規劃，他傾向繼續在都柏林附近拍片，深耕多年來專攻的音樂電影，關於這份執著，他自己也不知道原因，「可能隨著年紀越來越大，會意識到應該專注於某一領域」。

回想一路走來，他也曾經覺得自己大有可為，可以做很多事，「我覺得生活是一種選擇，可能一開始不確定自己的優勢在哪，明智的做法是『專注』，並在一件事情或一個專業領域上變得非常出色」。雖然人可以有有許多擅長的事，但成為工匠或大師，產出的質量才會提高，他謙虛地說：「雖然我還不是大師，但我盡量在這方面做得很好，這支付我的房租，讓我把孩子送去上學。所以只要還有人看，我應該就會繼續拍下去。」《愛的練習曲》9月29日Apple TV+全球上線。