專訪/不丹導演看台灣立法院打架 國王推民主化⋯人民卻曝擔憂

導演巴沃邱寧多傑推出新片《不丹沒有槍》。(圖/非凡娛樂)

電影《不丹沒有槍》描述不丹現代化、民主化的過程,雖觸及政治議題卻沒有戾氣,反而以幽默趣味的角度照樣發人深省。導演巴沃邱寧多傑(Pawo Choyning Dorji)和製片賴梵耘近來接受專訪,被問及有沒有看過台灣立法院打架的畫面?導演巴沃點了點頭,給了一個耐人尋味的微笑說:「很有趣。」

片中提及印度國會議員打成一片,讓不丹人民看得嘖嘖稱奇,導演巴沃透露,很常在網路上看到印度和台灣立法院打架的畫面,一群人很激動、很戲劇化的表情讓他印象深刻,「因為我在不丹以外的地方長大,所以滿理解這些狀況,但不丹以前是非常封閉的,當國王說,我們要『民主』時,很多人民還問說『民主是誰』?」

《不丹沒有槍》。(圖/海鵬提供)
《不丹沒有槍》。(圖/海鵬提供)

不丹第一次民主選舉於2007年舉行,導演巴沃分享,當時不丹人大多對民主化抱持懷疑態度,認為有必要嗎?畢竟地方小,也擔心像鄰近的印度政治般混亂,「不丹不想改變,但世界期待不丹改變。很多人覺得現代化,就必須變得跟西方一樣。外面所謂的現代化國家,就覺得我們這樣不行。這很不公平,現代世界認為如果一個國家只有一個治理者,這地方的人民就會很不愉快、被壓迫。」他認為雖然不丹人民很支持國王,但國際上的輿論,對不丹來說還是有壓力。

片中為迎來不丹首場選舉,選委會舉行一場「模擬大選」,教民眾該怎麼選舉、投票,還假裝分成兩派為支持的候選人對峙喊口號,讓人看了哭笑不得。甚至有一幕,為清查可投票人數,需要民眾提供生日,許多人一頭霧水,導演巴沃笑說:「很多不丹人真的不知道自己的生日。」

導演巴沃邱寧多傑過去以《不丹是教室》一鳴驚人。(圖/非凡娛樂)
導演巴沃邱寧多傑過去以《不丹是教室》一鳴驚人。(圖/非凡娛樂)

而不丹開放網路後,雖逐漸跟上現代化腳步,但不免要承擔失去傳統的後果,英文片名《The Monk and the Gun》,槍便代表西方文化,而片中出現的陽具,如同出現在不丹大街小巷上的陽具壁畫般,本應是習以為常的傳統文化,現在卻彷彿成為不符合現代化的異類。導演巴沃便點出,不丹目前還在找尋傳統和現代的平衡點。

即使如此,不丹在現代化過程中,仍積極保育山林,為防止人為破壞,還有非常多沒有被登頂的高峰,政府至今都沒開放,導演巴沃坦言自己對此感到相當驕傲,「我們其實可以賺很多觀光客的錢,也可以讓人砍樹,但不丹政府不願意,因為憲法有特別規定山林比例,我們相信一切都是因果,如果我們真的想要快樂,不只是外在要被滿足,內心也要愉快。」

最後,導演巴沃強調:「我覺得不丹其實有一個很重要的特質,就是純真。」其實他將這種難得的溫暖純樸,透過首部長片《不丹是教室》到新作《不丹沒有槍》傳達;賴梵耘也說,這兩部電影雖然都關於不丹,故事主軸、背景卻有很大的不同,但最大的核心都是「溫暖有愛」。

《不丹沒有槍》將於6月7日在台上映。

導演巴沃邱寧多傑和妻子製片賴梵耘再度攜手推出新作。(圖/非凡娛樂)
導演巴沃邱寧多傑和妻子製片賴梵耘再度攜手推出新作。(圖/非凡娛樂)

Yahoo奇摩新聞娛樂記者 許瑞麟/專訪

【啟動LINE推播】👉 接收每日重點新聞通知

觀看更多相關影音