專訪／結婚7年反應大不同！ 天心嗲聲ㄋㄞ老公...韓國尪立刻警戒「有事了」

記者潘鈺楨／專訪

《做工的人 電影版》找來天心客串女律師「方淼」，一身低胸緊身T恤，嗲聲嗲氣的說話方式，讓三個噗嚨共看到她都狂吞口水，笑果十足。與薛仕凌、游安順一起接受Yahoo!奇摩名人娛樂專訪時，天心透露為了飾演這個角色特地設計一套說話方式，結婚7年的她私下跟韓籍老公講話也會這樣嗎？她笑說：「以前一ㄋㄞ（撒嬌）老公就很開心，現在一發出這個聲音他就會一副『妳想幹嘛』，知道有事情了，很好玩！」

天心透露老公以前曾說，走在台灣路上好像一直聽到「貓叫聲」，覺得台灣女生講話特別嗲，後來得知原來是在夜市，一些攤商為了拉客都會說「你好」，講快一點聽起來就會有點像「喵」，之後她有時會故意跟老公「ㄋㄞ一下」，久了老公聽到她用這種語調講話，就知道一定是又有所求了。

她這次會客串律師一角，其實跟她在影集《最佳利益》將律師演得深植人心有關，被問何者難度高？她說一直都覺得演戲不簡單，「每一次都還是會很焦慮，每一次也都還是很開心，每個角色都很重要，也有不同的難度」。天心在電影裡多以低胸T恤亮相，一幕她在三個噗嚨共面前喝水，嘴角旁流出來的水珠需沿著脖子慢慢滑到衣服V領胸口，最後流進事業線，對於在大螢幕上展現好身材，她笑說：「有美嗎？那就好了，任務就達成了！」 認為自己是功能性角色，將三個噗嚨共從不認識兜在一起，「演得很開心，他們這麼欣賞我，我也很開心」。

電影中李銘順、薛仕凌、游安順3人都有發財夢，因此與天心飾演的律師角色扯上關係，現實生活中薛仕凌、游安順、天心都覺得自己沒有偏財運。天心說如果有意外之財都是「憑本事」，「打麻將贏的，也要技術吧」？透露只有一次做夢夢見樂透號碼，但醒來只記得兩三個，憑記憶去選號，最後還真的中獎。天心認為如果有賺錢，當然可以合理地花，「花錢很快樂啊，花在自己身上很好，不買東西我為何要出來賺錢」？她大多把錢花在吃吃喝喝，也會治裝，「其實買的是快樂」。

游安順的錢比較沒有花在治裝上，去年入圍金馬獎就為此傷透腦筋，「要借比較麻煩，乾脆用買的，私人設計師作品，看到價格一件要5萬元，心想真的假的，但還是咬牙，想說給自己一點獎勵，狠下心買了」。電影中他感嘆「錢像長腳一樣，無法留在身邊」，他今年55歲，認為現在比較不在乎打扮，錢都花在請客，自認算是大方的前輩，吃飯習慣主動買單。一旁薛仕凌認證：「我們在台中拍，跟著兩位順哥（游安順、李銘順）都很有口福，我有時間就跟，都吃到好吃的，而且都不讓我付錢。」

拍攝期間薛仕凌受到許多前輩照顧，也深受所有人羨慕，一場他抱著天心「抓胸」的橋段，羨煞所有演員。先前天心曾說，薛仕凌得知有那場戲後都不敢正眼看她。如今談到那場戲，薛仕凌還是略微害羞：「現在可以正眼看了，只是比較辛苦委屈她，一開始不知道來真的，以為會用剪接或是人體模特兒。」天心則是大讚薛仕凌「體力很好」，加碼爆料：「他（薛仕凌）瘦瘦的還可以抱住我，不要看李銘順這樣，其實他抱不動我，有一次就抱到腿軟。」

但薛仕凌認為這不算是最難的一場戲，「開怪手最難，要拆房子，真的是我親自去拆，導演又對鏡頭有要求，要怪手用特定角度插下去」。影集大獲好評，拍成電影是否感到壓力？薛仕凌認為過去沒有過「重回角色」的經驗，「倒是花了一點時間再去把那時候劇本拿出來看，回憶怎麼當『阿全』」。眾人聽到他會保留過去劇本相當訝異，天心就開玩笑：「那你一定沒有拍很多戲喔？」三人笑成一團。《做工的人 電影版》將於3月31日在台上映。