【專訪】50歲媳婦告白70歲美魔女婆婆「我愛妳」 崔明吉坦承看到劇本超衝擊

韓國演員崔明吉在《榴蓮小姐》演出白道伊會長,對外是鐵血無情的商人,對家庭則是將子女放在第一位。(翻攝崔明吉INS)
韓國演員崔明吉在《榴蓮小姐》演出白道伊會長,對外是鐵血無情的商人,對家庭則是將子女放在第一位。(翻攝崔明吉INS)

韓國婆媽家庭劇是許多韓劇迷的最愛,最近熱播中的《榴蓮小姐》出現了70歲的美魔女婆婆被50歲大媳婦當面告白「我愛妳婆婆,希望能夠擁抱妳以及被妳抱著。」亂倫的感情線驚呆了不少觀眾;演出婆婆角色的資深女星崔明吉接受《鏡週刊》獨家專訪,表示看劇本時受到很大衝擊,透露她與飾演大媳婦的尹海英其實私下交情很熟,尹海英對她說:「幸好演對手戲的是妳!」

崔民吉在《榴蓮小姐》70歲生日宴會當晚,被大媳婦告白「我喜歡您」,崔明吉說她看劇本時也很衝擊,「我該如何消化這個角色?」(龍華戲劇台提供)
崔民吉在《榴蓮小姐》70歲生日宴會當晚,被大媳婦告白「我喜歡您」,崔明吉說她看劇本時也很衝擊,「我該如何消化這個角色?」(龍華戲劇台提供)

《榴連小姐》通過穿越時空的方式,講述了前世有情緣的一家人,在現世中展開了截然不同的關係,卻仍然捲入了情感的糾結。崔明吉在劇中無論是前世還是現世,都是那個家族的女主人,過去她為了獨生子的傳宗接代竭盡所能,如今她是財閥家族的領袖白道伊,撫養著三個兒子,不變的是她對家庭規矩和倫理的堅持。崔明吉表示,無論是金氏夫人還是白道伊,她對子女的愛始終如一,這一點在任何時代都沒有改變。

崔民吉和飾演大媳婦的尹海英其實私下交情很熟。(翻攝崔明吉INS)
崔民吉和飾演大媳婦的尹海英其實私下交情很熟。(翻攝崔明吉INS)

崔明吉曾參演過《背叛的愛》《暴風的戀人》《人偶之家》《紅色高跟鞋》等家庭劇,這次她與被譽為「韓國三大狗血劇教母」之一的Phoebe合作。她表示選擇作品的標準是:「我是否能成功詮釋這個角色?」她對Phoebe的編劇才華讚譽有加,因為Phoebe總是能超越觀眾的預期,每次新作品一亮相,都引起廣泛的討論。這次的劇作特別之處在於,通過時空穿越展現了一個家族在不同時代的變遷,這種呈現方式非常新穎。

崔民吉(中)認為無論在哪個年代,對子女的愛都不會改變。(翻攝崔明吉INS)
崔民吉(中)認為無論在哪個年代,對子女的愛都不會改變。(翻攝崔明吉INS)

戲齡超過40年,崔明吉參演的許多作品在台灣也曾經播放過。許多觀眾一看到她的臉就會說:「我看過她演的劇!」崔明吉對台灣的觀眾表示感謝之情。雖然她還未曾到訪過台灣,但她非常期待有機會能親自與觀眾見面。她對台灣的電視劇也抱有濃厚的興趣,並表示希望有機會能參演一部台灣的電視劇。家庭劇《榴蓮小姐》每週六日下午3點在龍華偶像台MOD353播出。


【點擊看完整全文】

更多鏡週刊報導
2PM李俊昊不畏卡努颱風來台 粉絲讓機場一秒變競選總部
金泰希詮釋陰暗角色轉換沒問題 只因下戲回家「太忙了」
林知衍演吃貨狠吞炸醬麵掀熱潮 韓式中餐廳跟風推「林知衍套餐」