【Yahoo論壇／郭秋慶】小國的大國迷思 – 論「芬蘭化」的誤用

作者為淡江大學歐洲研究所教授

台灣是一個小國，而且尚處在非正常的國家狀態。在論述海峽兩岸的關係時，使用「芬蘭化」(Finlandisation)一詞需多加留意，不應隨著國際主流的觀點，而陷入偏差進而誤導。

基本上，「芬蘭化」一詞源自一些評論家用來作為冷戰時代的口頭武器，這對小國的芬蘭而言，相當不公平。

1962年柏林自由大學羅汶塔(R. Loewenthal)教授首先在Encounter雜誌的文章中使用該名詞，很快地變成西方右派新聞記者和政界人士常引用的詞語。

尤其是當強國前西德布蘭德(W. Brandt)總理實施東向政策時，右派基督民主和社會聯盟黨內，特別是施特勞斯(F.-J. Strauss)熱衷於利用「芬蘭化」批評布蘭徳總理重視與共產國家對話，這個用詞遂開始具有貶抑之意。

在這種情況下，二戰以來有一段時間，「芬蘭化」一詞令小國的芬蘭極大的惱怒，1968年中央黨刊物提及：

有鑒於此，吾人認為「芬蘭化」的正確意涵應該指，小國在決定外交政策的權力是有限的，為了維持國內主權的獨立，採用中立作為與不同的社會體制且政治手段傲慢的強鄰之政策。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Yahoo奇摩新聞歡迎您投稿！對於這個社會大小事有話想說？歡迎各界好手來發聲！用文字表達你的觀點。投稿去—–>https://goo.gl/iy5TCA