小栗旬、渡邊杏獻聲《窗邊的小荳荳》 暖心隱瞞女兒被退學

記者許瑞麟／綜合報導

黑柳徹子的自傳隨筆作《窗邊的小荳荳》被譽為20世紀兒童文學傑作之一，改編登上大銀幕，主角小荳荳因上課淘氣被退學，她的父母黑柳守綱及黑柳朝卻沒有告訴她是被退學，反而積極為她找尋到更適合的巴氏學園，讓她能夠快樂的成長，如此為女兒著想的父母，請來了日本男神小栗旬及知名男星渡邊謙的女兒杏配音。

小栗旬表示，一開始接到邀請時十分緊張，「在NHK交響樂團擔任首席小提琴家的黑柳守綱，在小荳荳的心中是一個對工作有所堅持又愛家的父親，要如何呈現出這種堅毅又溫柔的語調，感覺非常困難。」直到黑柳徹子認證他的聲音與父親很像，才讓他壓力減輕，能夠放心演出。

此外，小栗旬認為自身成長經歷跟小荳荳有些相似，小學時曾遇到一位老師，雖然嚴格仍耐心陪伴著他成長，讓他非常慶幸自己有這樣的際遇。在看完《窗邊的小荳荳》後，小栗旬感覺如同自己就讀了巴氏學園，接受了小林校長的特別教育，深受感動的他希望這部電影能感染更多的人。

為小荳荳母親配音的杏，則認為黑柳朝是一位跟小荳荳比起來獨特度不遑多讓的現代女性，不僅最早注意到小荳荳與眾不同的個性，也給予尊重，讓本身養育三個孩子的杏佩服不已。在兒童時期便讀過原著的杏，長大後再讀過《窗邊的小荳荳》感受特別不同，更深深產生出「我也想成為這樣的大人」的使命感。成為人母後，她也不斷在學習，並希望能將電影獲得的啟發融入育兒之中，幫助小孩有更好的成長。

電影的主人翁黑柳徹子正是因為父母對她包容的愛，讓她能夠自信成長，繼而擁有多才多藝，身兼演員、藝人、主持人、散文家和聯合國兒童基金會親善大使等多種身分。

《窗邊的小荳荳》日文版將於1月12日在台上映，中文版則將於1月26日上映。