小蝦米扳倒大鯨魚 專家怎看南海仲裁

(中央社阿姆斯特丹/北京12日綜合外電報導)荷蘭海牙常設仲裁法院今天裁決,中國大陸在南海海域主張的歷史權利沒有法律依據,意味提請仲裁的菲律賓獲得重大勝利。專家預期這項舉世矚目的裁決將惹火北京。

新加坡東南亞研究所(ISEAS Yusof IshakInstitute)專家史托瑞(Ian Storey)告訴記者:「這項裁定對中國宣稱擁有南海管轄權是法律上一大重擊。」

史托瑞表示:「中國將憤怒回應,想當然耳在言詞上會如此,而且還可能在海上採取更激烈行動。」

美國外交、軍事及情報官員表示,大陸對仲裁結果的回應,將決定其他聲索國以及美國如何回應。

美國匿名官員表示,譬如,倘若大陸加強在引發爭議海域的軍事活動,美國和其他國家將沒有太多選擇,可能以擴大多國海事航行自由及空中任務因應。

美國官員說,這類行動的應變計畫已經完成或來到最後階段,但他說,「我們希望不會走到這一步」。

國際危機組織(International Crisis Group)分析家謝豔梅及強斯敦(Tim Johnston)在裁決出爐前的報告中就說:「裁決能減少南海爭議,但無法解決。」

他們表示,這項裁決可能「加劇言辭交鋒」;但說,「軍事僵局惡化不是無可避免」。

荷蘭萊登大學(Leiden University)亞洲政經教授倫登(Jonathan London)在海牙仲裁法院外表示,這項國際仲裁否決大陸宣稱擁有南海大半海域主權,將成為這個地區的「轉折時刻」。

倫登告訴記者,這項決定將「給予對國際規範有共同利益的國家,有發聲機會及一同使力」。

他表示,裁決結果將讓這些國家告訴大陸,「國際組織裁決在此,指出你們的主權主張不具任何歷史基礎」。

華盛頓郵報引述馬尼拉德拉薩爾大學(De LaSalleUniversity)政治學助理教授海德里安(RichardJavad Heydarian)表示,「這項裁決是很少人想到可能出現的最好情況。」

海德里安說:「仲裁法庭否定中國的9段線和歷史權利主張,並譴責其在本地區侵略性活動,以及填海造陸對生態造成的浩劫,對菲律賓而言,是大獲全勝」

美國有線電視新聞網(CNN)也報導,澳洲麥考瑞大學法學院(Macquarie Law School)國際法教授克雷恩(Natalie Klein)也指出,這項裁決讓菲律賓贏得「關鍵勝利」。

但分析家表示,這項裁決可能使得南海原已緊張的情勢更為緊繃,尤其是如果中國對裁決悍然置之不理。(譯者:中央社蔡佳伶)1050712