Yahoo奇摩新聞 尷尬！比賽中問到交易大谷話題 天使教練這麼說
天使與太空人之戰，比賽過程中，轉播單位ESPN記者奧奈利（Buster Olney）利用空檔，訪問在球員休息區的天使隊總教練內文（Phil Nevin），奧奈利發問犀利，直接問到旅美日籍投打「二刀流」大谷翔平（Shohei Ohtani）交易話題，內文不假辭色赤裸回答：「都是生意考量！」
內文表示，對於大谷而言，「交易並未發生」，目前最重要的事「專注比賽」，球隊目前力求回到幾週前的水準，期待「謠言能再次消失」。而奧奈利的犀利詢問，賽後也受到球迷批評，認為比賽中問場外八卦，不夠尊重教練，也不尊重比賽球員。
打者翔平今日炸裂，追平天使隊最快達成34轟的紀錄，總計花費94場賽事，原紀錄保持人是翔平在2021年締造，實際上，翔平本季個人出賽了92場完成，而當年則是翔平個人在第87場出賽時達成此紀錄。
Most home runs recorded by an @Angels player through the team's first 94 games of a season:
34- Shohei Ohtani (2023 thanks to his solo blast against the Astros on Sunday night)
34- Ohtani (2021)
30- Mike Trout (2019)
29- Albert Pujols (2015)
28- Troy Glaus (2000)
28- Trout (2015) pic.twitter.com/IvcAuNkkLj— StatsCentre (@StatsCentre) July 17, 2023
