尹汝貞服裝靈感來源是樹木希林 《柏青哥》時尚靠韓片御用設計師打造

·3 分鐘 (閱讀時間)
尹汝貞在《柏青哥》中飾演74歲的善慈,服裝團隊參考日本演員樹木希林的時尚風格來替她打造劇中服裝。(翻攝畫面)
尹汝貞在《柏青哥》中飾演74歲的善慈,服裝團隊參考日本演員樹木希林的時尚風格來替她打造劇中服裝。(翻攝畫面)

Apple TV+原創韓劇《柏青哥》故事從朝鮮日治時期開始說起,橫跨4世代,靠著在韓國與加拿大取景、搭景,重現各年代的不同面貌。此外,《柏青哥》在服裝上也下足功夫,請到曾為《哭聲》《北風》《極智對決》《極限逃生》等電影擔任服裝設計的蔡京華來重現不同年代的時尚,她更透露其中尹汝貞飾演的74歲善慈,是參考日本已故演員樹木希林作為靈感。

《柏青哥》故事橫跨1910年代至80年代,舞台包含韓國與日本,蔡京華表示:「這部作品講述了許多不同的時代的故事,服裝從傳統的韓服到現代服飾,我想要把每個年代的服裝細節都反映出來。」

《柏青哥》的服裝團隊精心設計每個時代的角色服裝,並使用最高級的布料來製作。(翻攝自Soo Hugh Twitter)
《柏青哥》的服裝團隊精心設計每個時代的角色服裝,並使用最高級的布料來製作。(翻攝自Soo Hugh Twitter)

劇組對服裝的投資毫不手軟,蔡京華強調,劇中的每一套衣服都是用最好的布料縫製,每個細節都不馬虎,「觀眾可能看不到縫工或是布料這些細節,但演員穿上去後一定會有感受。」連李敏鎬也在穿上自己的戲服後讚嘆不已。

李敏鎬在劇中變換多套西裝造型,他表示一穿上去就能感受到團隊對細節的堅持。(Apple TV+提供)
李敏鎬在劇中變換多套西裝造型,他表示一穿上去就能感受到團隊對細節的堅持。(Apple TV+提供)

飾演善慈的金敏荷透露團隊為她準備的戲服幫助她進入角色,「善慈的父親告訴她要成為一隻蝴蝶,而每次穿上那些戲服時,我真的有種自己是蝴蝶的感覺。善慈每個時期的服裝都有些不同,見到漢水(李敏鎬飾)時顏色會比較柔和,結婚、搬到大阪、當上母親等不同時期服裝都不太一樣,穿上去後我就能感受到她的人生。」

金敏荷(左)在劇中的服裝隨著她的心境變化也有不同的細微差異。(Apple TV+提供)
金敏荷(左)在劇中的服裝隨著她的心境變化也有不同的細微差異。(Apple TV+提供)

蔡京華的服裝團隊耗時數月走訪法國巴黎、美國紐約、日本、韓國等地的二手服裝店尋找符合各年代的衣服。她特別提到80年代的服裝,就算是西裝,日本的西裝與西洋國家的西裝也有細節上的差異:「日本他們穿的西裝給人拘謹的感覺,顏色偏深且比較正式。」女性角色的服裝她參考了黛安娜王妃、日本皇室的衣著來尋找靈感,她強調:「許多時尚的細節會幫助觀眾更好感受到80年代的風格。」

尹汝貞飾演的老年善慈則是參考了樹木希林的服裝風格,蔡京華解釋:「善慈是韓國人,也是搬到日本的在日朝鮮人,我和編劇與導演在討論她的服裝時,希望可以呈現出她已經住在日本有一陣子的感覺,穿著中會有些比較細微的特色。」


【點擊看完整全文】

更多鏡週刊報導
日本柏青哥市場規模高達5兆 經營者竟都是韓國人
「地球上最棒的演員」還要先甄選? 《柏青哥》劇組氣壞尹汝貞
和李敏鎬對戲最有fu 金敏荷靠廁所背單字練就流利英文