崔楊狂砍56分 單場50+14史上第4人

亞特蘭大老鷹今日以131:136不敵波特蘭拓荒者，不過球隊「少主」Trae Young傾其所有、狂砍56分，不但寫下個人單場得分新高，也刷新了許多生涯里程碑。

在開季因為聯盟加強對犯規吹罰的檢視後，Young的得分火力一度受到影響，但如今他已經重新找回自己的進攻節奏，場均27.5分9.4助攻，準備帶領老鷹重返東區列強行列。

不過今天面對少了「雙槍」的拓荒者，老鷹全隊防守不在狀態，讓對手予取予求，儘管Young全場以26投17中的超高效率，命中7顆三分球，砍下56分14次助攻，最終還是功虧一簣。

不過儘管如此，Young此役的進攻表現還是讓人驚嘆，他第一節得到16分，第二節13分，第三節12分，第四節15分，半場29分、全場56分雙雙寫下生涯新高。

另外，這是Young生涯第40次轟下30分10助攻，追平Dwyane Wade和Chris Paul，排名史上第10。也成為了史上第4位能夠在單場比賽中，砍下50分14助攻的球員，前3位分別是James Harden、Wilt Chamberlain以及Nate Archibald。

而在老鷹隊史方面，Young連續16場比賽得到至少25分，追平傳奇球星「人類精華片段」Dominique Wilkins，並列隊史第一。

更多 NOWnews 今日新聞 報導
T1／周末在主場再戰獵鷹 海神主帥：不可掉以輕心
NBA／Curry熄火沒差！勇士團隊39次助攻 轟垮熱火2連勝
NBA／KD、Harden皆熄火 籃網遭「一波流」擊潰不敵灰熊

更多追蹤報導
莫蘭特單節18分 灰熊賞籃網3連敗
勇士團隊39次助攻 轟垮熱火2連勝
將朗多送到騎士 湖人教頭喊難受
柯瑞只進3球 本季首次得10分以下
「大牌球星」回來了 聯盟逐步清零復賽

精彩運動影音