川普不滿《寄生》獲獎 遭虧不懂英文

國際中心／蕭翰弦報導

美國總統川普（Donald Trump）白人優越主義形象深植人心，經常高調發表引發種族歧視的失言風波，就在北美時間 （20號）本週四於科羅拉多的一次集會上，川普以嘲諷的方式，表達不滿今年美國影藝學院，竟將奧斯卡最大獎「最佳影片」頒給韓國電影《寄生上流》（Parasite），不過此舉動也遭美國發行商反擊。

川普在演講台上表示：「今年學院獎（奧斯卡）有多糟糕啊，你們看到了吧？（最佳影片）獲獎者是一部韓國電影，這是什麼情況？我們跟韓國的貿易問題已經夠多了，在這前提下，他們還給了韓國一個年度最佳電影？」

川普緊接著說：「這部片子好嗎？我不知道。我們能讓譬如《亂世佳人》或《日落大道》這樣的電影回歸嗎？這些是那麼多偉大的電影啊，然而奧斯卡最佳影片獲獎是一部韓國電影？我以為它得了最佳外語片，結果不是…是最佳影片！這種事以前發生過嗎？」

然而北美的發行商NEON轉推了這則演講影片，輕描淡寫回應表示：「完全可以理解，他不會讀（字幕）。」（Understandable, he can’t read.）暗虧指川普是文盲「看不懂英文字」，也解讀為他是沒藝術文化涵養的大老粗。

更多三立新聞網報導
傳曾秘戀張佑赫多年 40歲笛木優子誕一男嬰…首度成人母
川普揶揄寄生上流奪奧斯卡 籲讓好萊塢經典回歸
女唱將投身防疫募善款還病倒 卻遭舉報13億鉅款去向不明
駐德大使夠忠心聽話 川普找他當情報龍頭