Yahoo奇摩新聞 川普助選牌 (圖)
美國大選倒數，共和黨在搖擺州北卡羅來納州有守成壓力，多處防守力阻民主黨「翻藍」。圖為路邊為川普助選的立牌。
中央社記者鍾佑貞北卡羅來納州夏洛特市攝 113年10月31日
其他人也在看
鏡新聞·加薩難民收容區成攻勢重點 以軍空襲釀逾百死｜#鏡新聞
以色列一連兩天對加薩北部的「貝特拉希亞鎮」發動空襲，造成超過百位平民死亡，更包含許多孩童。以軍聲稱，空襲擊斃40名哈瑪斯武裝分子。而在此同時，以軍仍持續挺進黎巴嫩境內，而且真主黨精銳部隊副首腦夏哈迪也傳出遭到狙殺。
- 美國之音·
歐盟對中國電動車加徵關稅引發北京不滿
在調查認定中國的政府補貼削弱歐洲汽車產業之後，歐盟決定對中國電動車加徵最高35.3%的關稅，此舉激怒了北京。中國星期三(10月30日)抨擊歐盟的決定，稱對裁決結果“不認同也不接受”，並已就此在世界貿易組織(WTO)爭端解決機制下提交申訴。
- 中時新聞網·
強颱康芮暴風籠罩全台 22縣市明停班停課
強颱康芮持續增強，台灣各地區及澎湖已列入警戒區，預估暴風圈今晚就會進入東半部陸地，各地風雨也會愈來愈明顯，中央氣象署示警今晚到周四整天，以及周五清晨是颱風影響最明顯的區間，全台都要嚴加戒備，《中時新聞網》整理明（31）日全台颱風假縣市，帶您一次掌握資訊。
- 中央社·
強颱康芮登陸結構遭破壞 估傍晚減弱為中颱
（中央社記者張雄風台北31日電）氣象署表示，今天下午1時40分強颱康芮登陸台東縣成功鎮，結構遭地形破壞，下午5時之前可能會減弱為中颱、晚間中心進入台灣海峽，明天中午左右本島就會陸續解除陸上警戒區。
- 今日新聞NOWnews·
憂康芮颱風雨勢大 北捷施工路線祭防颱措施
[NOWnews今日新聞]颱風康芮挾帶的風雨不容小覷，為避免颱風帶來的災害，台北市捷運工程局針對目前施工中的信義線東延段、萬大線第一、二期及環狀線南北環段工程，進行持續各項預防措施及應變策略，以確保工...
- 中央社·
搖擺州北卡選情緊繃 川普支持者：不接受賀錦麗贏
（中央社記者鍾佑貞夏洛特市30日專電）美國大選倒數，共和黨在搖擺州北卡有守成壓力，多處防守力阻民主黨「翻藍」。如今北卡選情膠著，對川普鐵桿支持者來說，搖擺州失守很難吞。當地退休公務員瓊恩說，如果賀錦麗勝選，「我不會接受」。
- 今日新聞NOWnews·
康芮午後登陸 黃偉哲要求各單位繃緊神經
[NOWnews今日新聞]因應強烈颱風康芮來襲，台南市災害應變中心於昨(30)日晚間7時提升為一級開設，今(31)日上午8時召開第二次工作會報，由台南市長黃偉哲親除了解最新颱風動態及盤點各單位的救災能...
- FTNN新聞網·
警特考擬刪刺青限制！資深刑警痛批「不倫不類」 年輕人持不同看法
[FTNN新聞網]記者馮茵／台北報導考試院擬修改公務人員特種考試警察人員考試規則第八條，刪除刺青、身高等報考限制，乍看之下放寬限制是為了吸引更多人才加入...
- 中時新聞網·
批賴清德們不認同中華民族 洪秀柱：披著中華民國皮的投機分子
今天(31日)是先總統蔣中正誕辰紀念日與榮民節，國民黨前主席洪秀柱表示，現在多數人只記得的是萬聖節，這樣的現象值得深思。她說，過去十月份因有許多國定假日而稱為「光輝十月」，對許多人來說，無論是雙十國慶、光復紀念日還是蔣公誕辰紀念日，其意義不是放假而已，而是一種全民休戚與共、同舟一命的感受。她批評，現在的地方行政黨根本不認同自己是中華民族，只是披著中華民國皮的投機分子。
- 中時新聞網·
陳小春被指「斷崖式衰老」後近況曝 上衣超皺意外成焦點
57歲香港男星陳小春，以《古惑仔》電影系列「山雞」一角走紅。不過，57歲的他近期出席新作品《雄師少年》宣傳，因為臉上皺紋明顯，加上留著鬍鬚，讓不少網友看了都嚇到直呼，簡直是「斷崖式衰老」。而日前陳小春參加綜藝節目的最新路透照曝光，狀態明顯比先前好多了，但他的穿著卻成為焦點，被不少人吐槽：「怎麼不燙一下」。
- 華視影音·
台南學甲颳十級強陣風！ 吹斷電線逾300戶停電
花蓮縣 / 劉漢生 林煜哲 簡鈺霖 蕭雅心 台南-高雄報導 今(31)日清晨將近6點，高雄左營區海平路上，睡夢中民眾聽到一聲爆炸聲響，出來看發現一排電桿電線整個起火燃燒，嚇得趕緊報案，起火的是附掛在電桿上的第四台用線。在台南學甲，上午已經出現十級強陣風，吹斷電線，造成學甲外環道、南174線道往下營方向周邊，有300多戶停電，台電全力搶修。天色還沒亮，大街上不斷響起鳴笛聲，因為馬路上一排電桿電線，竄出火光起火燃燒，附近居民被爆炸聲嚇醒，連忙出來關心情況。附近住戶說，「碰一聲這樣爆炸，我們就趕快把電源關掉，我們怕有事，這邊一排電線都是火。」深怕波及到自家住宅，切除家裡電源後，居民趕緊通報119，台電人員獲報也趕到場搶修。附近住戶說，「爆炸很大聲，結果窗戶打開整排都一直在冒火。」31日清晨將近6點，高雄左營區海平路上電線起火，台電調查確認是附掛在電桿上的第四台用線，起火線路沒有造成停電，但為求安全起見，持續循桿檢查有沒有異狀。不過在台南學甲，已經傳出停電災情。強陣風吹斷電線，垂落在半空中搖晃，台電人員獲報，趕到現場搶修。附近住戶說：「早上6點多，想說奇怪怎麼突然停電，碰一聲又來，第二次爆炸就沒電了。」台電線路課領班潘瑞元表示，「斷線我們在處理把它接起來，把它復電。」主要停電區域，在學甲外環道、南174線道往下營方向，出現10級強陣風。台南市長黃偉哲指出，「10級陣風出現，所以導致高壓電線脫落，造成學甲300多戶停電，台電也盡速去搶修。」颱風還沒登陸，台南已經出現強陣風造成災情，台電全力搶修，預計中午前復電完畢。 原始連結
- CTWANT·
康芮不是鬧著玩的！明是否續放颱風假？ 氣象署解答了
[周刊王CTWANT] 中央氣象署今早指出，第21號颱風康芮目前中心在鵝鑾鼻東南東方海面，向西北轉北移動，其暴風圈已進入宜蘭、花蓮、臺東及南投、彰化以南陸地，對台灣各地及澎湖、金門、馬祖構成威脅。颱風31日7時的中心位置在北緯21.7度，東經122.3度，即在鵝鑾鼻的東方約150公里之處，以每小...
- 台視新聞網·
2天颱風假？專家估「這些縣市」有機會 蔣萬安：20時宣布停班課
康芮颱風來襲，今（31）日全台都放颱風假。氣象專家預估，11月1號中午前後，台中以北的縣市與宜蘭縣，可能還是會被7級暴風圈壟罩，也是最有可能放第2天颱風假的縣市。但中央才宣布，氣象署晚間9點多一次預報
- 三立新聞網 setn.com·
還只是開始！康芮比預期猛「風雨最強時刻」曝 專家示警：千萬別出門
強烈颱風康芮直撲台灣，帶來強風豪雨，中央氣象署持續發布海上、陸上颱風警報，全台納入陸警範圍，今（31）日全台22縣市停班停課。氣象專家指出，中部以北風雨最強的時刻，今日早上7時至下午3時這段時間，提醒「千萬不要出門」。