左化鵬》越南十八怪

【愛傳媒左化鵬專欄】一路上追著颱風跑，來到一個曾被美國打得稀巴爛的國家一越南社會主義共和國。

硝煙已遠，炮聲已歇，昔日耀武揚威的美國大兵已落荒而逃，飽受落葉劑摧殘的大地，又逐漸恢復了生機。

越南曾臣服中國一千年，十九世紀中晚期被法蘭西殖民九十六年，二次世界大戰又被日本侵佔五年，日本戰敗投降後，越南才剛喘一口氣，美國大鼻子又來蹂躪二十年，最終丟盔棄甲而走，北越統一全國，一九七六年改國號為越南社會主義共和國，明天九月二日正是他們的國慶日。

我今天來到河內，見大街小巷家家戶戶懸掛國旗，普天同慶，喜氣洋洋。此次前來觀光，我特地來尋越南十八怪。

何怪之有？當地有句順口溜：

路窄房廋尖頂蓋 人人都把拖鞋踹

男人頭上綠帽戴 女人臉上手帕蓋

汽車沒有摩托快 火車跑在家門外

摘下青草成盤菜 桌上魚露人人愛

竹筒充當水煙袋 粽子做成四方塊

電視配音一人代 旗袍開叉到腰帶

一碗米粉上萬塊 沒有檸檬不下菜

家具棺材一起賣 陵墓佈滿各村寨

人力三輪倒著踩 舢板商鋪水上賣

初來乍到，東瞧西看，我已見識到好幾怪。下午逛市區時，真的瞥見許多「男人頭上綠帽戴」。恍然大悟，誤會一場，原來他們戴的是綠色的鋼盔。哈哈，見怪不怪其怪自敗。

作者為資深媒體人

照片來源：作者提供。

●更多文章見作者臉書，經授權刊載。

●專欄文章，不代表i-Media 愛傳媒昂立場。