為何不找提姆艾倫回鍋？《巴斯光年》編導說分曉

【文／血紅蘭姆】《巴斯光年》編導安格斯麥克連透露，片中之所以沒有找提姆艾倫回鍋配音，其實是因為他太搞笑了。

有別於《玩具總動員》系列電影中的玩具版巴斯光年一角，全都是由提姆艾倫一手包辦配音，皮克斯外傳大片《巴斯光年》則會敘說太空人版巴斯光年的故事，因此改請克里斯伊凡跨刀獻聲。

《巴斯光年》將聚焦於一名年輕太空騎警巴斯光年的身上，故事描述他跟組員們無意間受困於一座敵星上，在他必須想盡辦法找到回家之路的同時，還得面對札克天王的強大威脅。

為了解釋提姆艾倫和克里斯伊凡兩代巴斯光年之間的差異，本片一開始就以字卡表明：「安迪曾在1995年收到了一個玩具，那個玩具是來自他最愛的電影。本片就是那部電影。」

製片加林蘇斯曼向Yahoo表示：「外頭有許多人都很困惑，我們則想釐清這份困惑。我們發現最好是用開門見山的方法，把字卡放在片頭。」至於劇組為何又不邀提姆艾倫回鍋獻聲呢？「那只會讓人更加困惑。」

「人們本來就已經被本片搞得一頭霧水了。所以我們必須讓《玩具總動員》宇宙中的那個玩具獨立存在。提姆艾倫是玩具版巴斯光年，克里斯伊凡則是片中的超級英雄版巴斯光年，也藉此啟發出那個玩具。」

編導安格斯麥克連則解釋道：「兩者的調性也天差地遠。提姆艾倫很搞笑，但如果由他來為太空騎警配音的話，這個角色就不會那麼奏效，也不會那麼情感動人，反倒會改變全片調性。我們想要的是經典科幻片的調性。」

安格斯麥克連進一步向The Wrap表示：「玩具版巴斯光年比較傻呼呼，也比較呆，所以他是甘草人物。在本片中，巴斯光年則是動作英雄，既嚴肅、野心勃勃又逗趣，但不是以一種傻呼呼的方式來呈現，因為那會有損於片中的戲劇元素。」

「克里斯伊凡擁有一種莊嚴形象和電影明星氣質，而那正是片中角色所需要的，可以藉此區隔他和《玩具總動員》中提姆艾倫版的玩具。」《巴斯光年》將於2022年6月17日在台上映。

※歡迎加入Y!電影戲劇粉絲團，接收更多影劇消息！

※Yahoo奇摩電影戲劇「全新追劇資訊平台」新登場，手機用戶請點「戲劇影集」或「線上電影」。

movie_id:11604