巴黎奧運/南韓怒了!選手遊河進場竟被播報為「北韓」

巴黎奧運開幕式,南韓選手進場時,場內廣播卻介紹他們來自「北韓」。(圖/達志影像美聯社)
巴黎奧運開幕式,南韓選手進場時,場內廣播卻介紹他們來自「北韓」。(圖/達志影像美聯社)

巴黎奧運開幕式於當地時間26日晚間舉行。豈料南韓選手團搭船進場時,現場法文和英文廣播卻誤稱他們來自「北韓」。大韓體育會表示,已舉行會議討論如何應對,預計今(27)日表明立場與相關對策。

綜合《韓聯社》等韓媒報導,2024奧運會時隔百年在法國巴黎舉行,26日晚間舉行開幕式。豈料南韓選手團搭船進場時,場內的法文與英文廣播,卻分別介紹他們為「Republique populaire democratique de core」與「Democratic People's Republic of Korea」,這是「朝鮮民主主義人民共和國」的意思,代表北韓。南韓的正確英文名稱為「Republic of Korea」。

大韓體育會關係人士表示,開幕式結束後才得知這件事,已緊急舉行內部會議,向文化體育觀光部報告此事。預計27日在記者中心(MPC)表明立場與相關對策。

南韓文化體育觀光部今日表示,第二次官張美蘭(音譯,장미란)已在巴黎要求與國際奧林匹克委員會(IOC)主席巴赫(Thomas Bach)談話,今後也將委託外交部向法國政府表達強烈抗議。

這個烏龍事件也點燃南韓媒體的怒火。《韓聯社》表示,北韓選手出場時,場內廣播沒有任何失誤,痛批「這是讓北韓二度進場的荒謬開幕式」。韓媒《OSEN》則怒轟巴黎奧運開幕式「華麗卻雜亂無章,且場內播報員犯下離譜至極的錯誤」。

更多 TVBS 報導
巴黎奧運/搭船開幕式!戴資穎「塞納河上搖旗」:一輩子難忘的回憶
巴黎奧運圖輯/開幕式塞納河畔舉行 戴資穎、孫振雨中搖旗進場
巴黎奧運/「中華台北」字母T進場 法主持人:就是我們熟知的台灣
巴黎奧運/中華隊將全面開戰!楊勇緯拚「台灣首面獎牌」

看更多相關新聞
巴黎奧運中華台北進場 主持人:就是熟知的台灣
美媒評選奧運開幕式各國出場團服 盛讚中華隊:把時尚帶進巴黎
大雨澆不熄選手熱情 一文掌握開幕式精彩瞬間傻傻分不清!
巴黎奧運開幕式 南韓進場報成北韓
法高鐵大亂 他砸4萬搭小黃、就為奧運開幕