布克獎揭曉 斯里蘭卡作家卡魯納提拉卡獲殊榮

英語世界聲譽最高的國際文學大獎「布克獎」(Booker Prize)17日揭曉。斯里蘭卡作家卡魯納提拉卡(Shehan Karunatilaka)以其作品「The Seven Moons of Maali Almeida」摘下殊榮。該作品講述了一名在斯里蘭卡宗派衝突中被謀殺記者的故事。

卡魯納提拉卡表示,「我對這本書的期望是這樣的…在不久的將來…這本書是在一個已經明白腐敗、種族誘餌和任人唯親的想法已無法奏效、永遠不會奏效的斯里蘭卡被讀到」。

47歲的卡魯納提拉卡是第二位獲得布克獎的斯里蘭卡人。之前是翁達傑(Michael Ondaatje),在1992年以名作「英倫情人」(The English Patient)而獲獎。

除了5萬英鎊(5萬6,000美元)的獎金外,贏得布克獎將對作品銷售和公眾形象提升方面,有很大的幫助。

評審委員會主席麥葛瑞格(Neil MacGregor)表示,這本書是「一部來世黑色作品,不僅消除不同流派的界限,而且消除了生與死、身體與精神、東方與西方的界限」。

這本書的背景設定在1980年代末遭受內戰蹂躪的混亂斯里蘭卡首都可倫坡。戰地攝影師和賭徒艾爾邁達(Maali Almeida)被謀殺,他在來世找出誰應對此負責,並揭露衝突的殘酷性。

布克獎評委稱其為「犯罪小說,與時間作戰,充滿了幽靈、嘲笑和深刻的人性」。

布克獎17日在倫敦舉行頒獎典禮,這是自2019年以來的首次恢復舉行。英國王后卡蜜拉(Queen Consort Camilla)在這場電視轉播的典禮上頒獎,這也是查爾斯三世(King Charles III)上月登基以來,卡蜜拉首次出席公開活動。

卡魯納提拉卡在領獎時開玩笑說,「雖然聽起來陳詞濫調,我們都是這個獎的贏家;但或許我可以收下額外的現金」。

入圍決選的6位作家中有5人親自出席。滿88歲的英國作家賈納(Alan Garner)以視訊方式參與。他也是布克獎迄今最年長的入圍決選作家。

賈納以兒童奇幻小說和民俗故事而聞名。今年以「Treacle Walker」入圍,如果以字數計算,這是最短的入圍小說。

其它的入圍者包括,辛巴威作家布拉瓦約(NoViolet Bulawayo),作品「Glory」是以祖國辛巴威為背景的動物寓言集;美國作家艾佛瑞特(Percival Everett),以「Trees」入圍,成為獨立出版社「Influx Press」入圍布克獎決選的第一部著作。

另外還有美國作家史初特(Elizabeth Strout)的著作「Oh William!」,以及愛爾蘭作家基根(Claire Keegan)的著作「Small Things Like These」。

布克獎是英國最重要的文學獎,目的在表彰用英語寫的小說。過去得獎者包括印度裔英國作家魯西迪(Salman Rushdie)、加拿大小說家愛特伍(Margaret Atwood),以及英國作家曼特爾(Hilary Mantel)。

在頒獎典禮上,也特別向上個月去世的曼特爾致敬。

享年70歲的曼特爾兩度以「狼廳」(Wolf Hall)系列小說獲得布克獎,是首位獲此成就的英國作家和女性作家。

原始連結

更多中央廣播電臺新聞
構思20年才動筆 桑德斯奪布克獎
布克獎決選 美作家桑德斯可望獲獎