幕前幕後一條心 成就印證講座殊勝因緣

·1 分鐘 (閱讀時間)

印證佛學傑出學術系列講座發布會,慈濟慈善志業基金會文史處和慈濟人文志業中心,跨志業合作,從專業攝影棚布景到直播團隊,相互合作,也有靜思精舍的中英文翻譯團隊,一同加入全程線上直播。

翻譯團隊輪流上陣,最重要的是,確保翻譯內容沒有誤差。

靜思精舍清修士 黃思浩:「學術性的這個分享,的確是不容易,唯有我們自己加深前面的準備,還有要跟團隊更合和互協的運作,才有可能能夠讓這樣子,一個英翻中能夠更完善。」

燈光架設、場景設計、影片剪輯,慈善和人文志業彼此協力。

大愛電視台新聞部副理 林大欽:「大愛台會去出燈光技術,這是從北部來的,他們專業的燈光師還有導播,那在東部因為在地,所以我們場地的整個陳設,整個建置了起來。」

跨國講座經過各校數個月的審查,未來將定期發表印證佛學期刊。

慈濟慈善基金會副執行長 何日生:「學術委員會議當中,他們都說我們很榮幸,以兩位聖者的名字,來為這個講座命名,既然七所世界最頂尖的大學,來共同(參與) 來支持這個講座,我們當然要辦到,一個世界的規格。」

跨越不同時區連線參與,從幕前到幕後共同一心,共同成就殊勝因緣。

更多 大愛新聞 報導:
印證佛學講座 靜思法脈根基
農曆七月吉祥月 素食珍味護生護地球