《幕府將軍》前夜的故事。透過漫畫《戰國》知曉戰國時代壯闊魄力的真實樣貌
在全世界掀起話題的連續劇《幕府將軍》,是一部以戰國時代末期的日本為舞臺,描繪爭奪將軍寶座的鬥爭故事。而《戰國》這部漫畫,則是鉅細靡遺地描繪身在戰國時代的武士的姿態,博得豐厚的人氣。熱血沸騰的武打戲訴說著武士朝夕戰鬥,現在讓我們一同解讀其真實姿態。
令全世界狂熱的武士們的故事
《幕府將軍》是由華特迪士尼公司旗下的FX製作的歷史連續劇,在全世界熱烈播出。這部連續劇在第76屆艾美獎中,入圍最佳劇情等多達25個主要獎項,主角真田廣之入圍最佳男主角的候補人選(頒獎典禮是9月16日)。
這部作品的原作是英國小說家詹姆斯.克萊維爾在1975年發表的小說《幕府將軍》。舞臺是1600年的日本,透過漂流到此的英國水手約翰.布萊克索恩的眼睛,描繪出當時武士們熾烈的權力鬥爭。
約翰.布萊克索恩在日本遇見吉井虎長這名領主。吉井虎永、約翰.布萊克索恩,還有劇中擔任他的口譯的戶田鞠子,他們都是故事中虛構的人物,不過其實雛形存在,(大家都知道)連續劇的設定當中納入了眾多的史實。
飾演吉井虎長的真田廣之前往奧斯卡電影博物館走紅毯。《幕府將軍》在全世界上架後,播放次數在六天內便達到900萬=2024年2月13日,美國洛杉磯(AFP=時事)
天皇與武士的權力鬥爭
說到日本的統治者,原本是「天皇」。但進入中世紀後,開拓邊疆的領主階層中,武士階級逐漸抬頭,而武士的首腦「將軍」遂掌握了權力。這是12世紀後半葉的事。
天皇曾經二度反擊,在14世紀時,奪回實權。但武士足利尊氏反叛。最後,他再次成為「將軍」,武士政權因而持續。
不過,足利將軍的政權「足利幕府」內部一直存有抗爭的火種。15世紀時,內亂擴大,最後大名(領主)在日本各地胡亂自擁藩國。自此進入反覆互相鬥爭的「戰國時代」。
連續劇《幕府將軍》第一季的舞臺,就是這個「戰國時代」的最終階段。歷史上是德川家康,戲劇中則是吉井虎永成為新將軍,演繹出結束鬥爭的姿態。
《幕府將軍》中,武士的行動原則是「忠義」。他們發誓絕對效忠主君。而這些武士背後的思想,就是「宿命」。他們認為每個人都有自己的「宿命」。倘若宿命帶來毀滅,人就要主動選擇死亡來抗拒。而這個死亡儀式就是「切腹」。
但《幕府將軍》的舞臺是「戰國時代」的最終階段,如果這個時期的武士是在「武士就該如此」的觀念孕育出的人工存在,那戰國時代鼎盛時期的武士就與之大相徑庭。他們是更粗鄙的自然人。
他們更忠於慾望,「忠誠」並不是絕對的原則。當自己的付出沒有獲得相應的肯定,或是當他們感覺到主君無能,武士主動放棄主君已是常態。他們重視的是能一展長才的機會和名譽。
簡單來說,戰國時代的武士對「生」極度講究到底,是一群滿腔熱血的人。宮下英樹從2004年開始在《週刊YOUNG MAGAZINE》連載的漫畫《戰國》,就是描繪出這個戰國時代的「真實樣貌」的大河作品。
《戰國權兵衛》在連載中的2019年的7月到9月,於小田原城舉辦原畫展。 ©️宮下英樹/講談社
在戰國時代存活的方法
主角是生於美濃藩國(現在的岐阜縣)的仙石權兵衛秀久。他在歷史上是實際存在的大名,《戰國》的故事便是基於史實展開。
這名武將不曾擔任大戰的主角,也不是什麼政治要角。雖是戰場上的勇者,卻常常「不小心犯錯」,漏聽上頭下達的指令。如果他是17世紀出仕的武士,應該會在早期就被迫負起失敗的責任,切腹自盡了吧。但這個時候是16世紀。正處在戰國時代的紛亂之中。
儘管仙石權兵衛屢屢失敗,卻不氣餒。即使就快委靡,也會懸崖勒馬。無論處在何種窘境,也不放棄生命,只是不斷努力。雖失敗,卻也締造出勝過失敗的功績,最後終於爬上大名之位,成為「一路比任何人挽回更多失敗的男人」。
繪於江戶時代的仙石秀久(圓覺公)肖像畫。 豐岡市提供,出自《仙石家文書》。
他原本是齋藤家的家臣,卻被敵將織田信長(連續劇《幕府將軍》中的黑田信久。以下同)看上,如史實所述,歸於信長的部下──木下藤吉郎「太閣」的部隊。
木下藤吉郎原本並非武士階級,而是農民出身。但信長認同他的能力,才成為織田家的一名武將。
說起來,信長的織田家格調絕對不高。信長自己也是靠實力獲得領土,以戰國大名的身分一路往上爬的人。即使地位高,只要無能就會遭到排除,由具有實力的人取而代之。這正是所謂的「以下剋上」風潮,也是當時武士的行動原則。
目標是統一日本的領袖
歷史上的信長是個身處亂世,立志統一日本的人。他的個性複雜,如果以歐洲史來比喻,就像是擁有神聖羅馬帝國皇帝腓特烈二世那樣的人格特質。他最先引進鐵砲等新兵器,並推行兵農分離。制定優秀的經濟政策,而且擁有國際視野。此外,在藝術方面也有卓越的感性,將「茶」擁有的軟實力用於自己的日本統一大業。
信長也是個不會被中世紀迷信束縛的合理主義者。和他接觸過的傳教士路易斯.佛洛伊斯這麼寫道:「他不相信靈魂不滅與死後審判。」
他壓根兒沒有把天皇、將軍,還有宗教這些古老權威放在眼裡。放逐曾經利用過的將軍,面對反抗自己的宗教勢力,甚至燒殺其信徒。
在《戰國》當中,將信長這副模樣描繪成壓倒性的領袖魅力,同時也表現出他是個無法細膩地顧慮到人際關係的「笨拙人物」。
在岐阜市舉辦的「岐阜信長祭典」的其中一個表演項目「信長公騎馬武者行列」。演員木村拓哉扮成織田信長,共襄盛舉=6日(時事)
面對信長如此作為,舉兵謀反的人就是武將明智光秀「明智仁齋」。他也不是歷代的家臣,而是能力受到認可而獲得重用的武將。但他卻突然襲擊信長,殺害信長。結果,光秀成為弒君的「御前侍衛」(Kingslayer),以最有名的叛臣之姿,在日本史上留名。
這位光秀的女兒就是細川伽羅奢,也就是劇中的鞠子。她的丈夫是名為細川忠興「戶田廣勝」的武將,是個出類拔萃的軍人,更是個優異的文化人。但因為伽羅奢的父親殺害信長,大大地改變了他們的「宿命」。
武士擁有變更主君的權利。也可以侍奉複數主君。但背叛擁有契約關係的主君,在這個時代也是一種齷齪的行徑。更別說光秀背叛的是以統一日本為目標的巨人領袖。忠興為了明哲保身,照理說只能殺死妻子。但他卻將人幽禁在深山當中,以保全妻子的性命。這樣的愛情可謂扭曲。
有個園丁只是看到她,便慘遭殺害。他還把園丁的頭砍下來,拿給妻子看。不過歷史相傳,伽羅奢依舊若無其事地享用餐點。可見雙方的關係已降至冰點。或許是為了在這樣的際遇中尋求救贖,伽羅奢皈依基督教,悄悄地完成受洗。後來,當她即將以人質的身分,被送到大阪城,忠興命她不許逃,她於是選擇了死亡。
稱霸亂世之人
信長死後,稱霸「接班人戰爭」並成功統一日本的人,就是仙石權兵衛的上司──木下藤吉郎。就是後來的豐臣秀吉,在劇中以「太閣」的身分登場。
信長是個擁有獨創性想法的天才。而秀吉也具有天才的一面,能理解信長的構思,並發揚推廣。
進入江戶時代後,仙石秀久以首代藩主之姿,治理小諸領地。現存於小諸城址的大手門=長野縣小諸市(PIXTA)
那麼,德川家康=吉井虎永又是個什麼樣的人呢?在《戰國》中,年輕的家康以「賭徒」的身分登場,是個會主動跳入危險勝負的人。他最後成了在野戰中擊敗秀吉的強者,但他卻承認秀吉的才能在自己之上,表現出徹底向秀吉學習的態度。
家康沒有信長或秀吉那樣的獨創性。但他擁有學習的才能,重要的是,他具有花費時間等待良機的耐心。就像《戰國》的故事中呈現的那樣,或許最後獲得勝利並坐上「將軍」寶座的人,就是擁有這種資質的人吧。
順帶一提,秀吉放逐天主教的傳教士,家康也同樣繼承這個政策。馬丁.史柯西斯導演的電影《沉默》當中描述的對基督教徒的壓迫,就是這個政策帶來的結果。
連續劇《幕府將軍》已經公布要繼續製作第二季、第三季。以歐洲來說,日本的國土大小與德國相近,如果是中國,則相當於一個省分的大小。但明白這些歷史,或許就能更享受這部戲劇了。
標題圖片:《戰國》在2004年到2007年於《週刊YOUNG MAGAZINE》(講談社)上連載,漫畫全套共15集之多。之後連載續集《戰國天正記》(2007年~2012年)、《戰國一統記》(2012年~2015年)、《戰國權兵衛》(2015年~2022年),系列作完結時,累計發行量已超過1000萬本。 攝影:nippon.com編輯部
堀田純司 [作者簡介]
作家、漫畫原作者。畢業於上智大學文學系。代表作有《我和傲嬌和海德格爾》(講談社)、《漫畫 妻子使用說明書》腳本(講談社)等。目前正在集英社雜誌《Yomitai》上連載《漫畫 讓我們更快樂地工作》。此外,策劃、編輯了《生協的白石先生》(講談社)等暢銷書。最新作品(漫畫原作)是《漫畫 東大教授講日本史大事件36》(講談社)。日本漫畫家協會會員。