【幕府將軍4】帶日本時代劇團隊到好萊塢 真田廣之:把財產留給下個世代

真田廣之將在日本拍時代劇的經驗帶至好萊塢,精心打造《幕府將軍》。(Disney+提供)
真田廣之將在日本拍時代劇的經驗帶至好萊塢,精心打造《幕府將軍》。(Disney+提供)

63歲日本男星真田廣之是少數在好萊塢發展有成的日籍演員,曾演出《末代武士》《浪人47》《子彈列車》等話題好萊塢電影。他在美國FX電視台製播影集《幕府將軍》首度挑大樑更身兼製作人,在日本也有豐富大河劇演出經驗的他,不吝嗇分享自己所學,也把日本最棒的團隊帶到好萊塢。

真田廣之在美國接受本刊專訪,他指出:「我十多歲開始演出時代劇,接觸到許多前輩演員和製作團隊,包含燈光師、美術道具人員等,他們都是活躍於日本影視黃金時期的專家,也是我的老師。過去我接受他們指導,這次身為製作人立場不同了,我想把這些財產留給下個世代,也盡可能將我過去所學傳授給《幕府將軍》的每個人。」

真田廣之(左)與所作指導帆之亟(右)在片場討論動作細節。(翻攝自FX Networks YouTube畫面)
真田廣之(左)與所作指導帆之亟(右)在片場討論動作細節。(翻攝自FX Networks YouTube畫面)

其中最特別的是,真田請到日本大河劇常見的「所作指導」(Director of Gestures),包括帆之亟、小林明子、原田徹三位專家加入《幕府將軍》團隊,負責確保演員的動作姿態、台詞、服裝穿戴等細節符合故事的年代。真田透露:「以前在好萊塢拍戲,這些事情可能只由我一個人包辦,但這次有團隊幫忙,我覺得更踏實,也能更從容地鑽研表演。」

真田每天都到片場報到,協助所作指導及其他專家幫忙確認每個細節,他表示:「拍完每個鏡頭我都會看,做得非常徹底。雖然身兼製作人一定會有壓力,但相較過去的作品,這次拍《幕府將軍》我們很講究每個細節要夠真實,比起壓力,能夠在這樣的環境下工作,喜悅還是更多一些。」

更多鏡週刊報導
【幕府將軍5】穿盔甲直衝監控室 他讚真田廣之「真正的領導者」
【幕府將軍1】真田廣之攜日本團隊聯手好萊塢 演製《幕府將軍》再造經典
【幕府將軍2】二度翻拍熱銷1500萬冊名作 真田廣之首當製作人傳遞日本文化