年輕人愛講「emo了」…他聽不懂什麼意思!內行人解答了

生活中心/魏君程報導

原PO搞不懂emo是什麼意思。(示意圖/資料照)
原PO搞不懂emo是什麼意思。(示意圖/資料照)

網路用語日新月異,一名網友在PTT中發布貼文,表示最近新世代表妹突然在IG上說「emo了」,讓原PO十分納悶emo到底是什麼意思?對此,網友解答emo常常用來形容憂鬱、焦慮的情緒。

昨(13)日一名網友在PTT中發布貼文,表示最近新世代表妹的IG常常在PO一些心靈雞湯,然後又突然莫名其妙說「emo了」,讓原PO十分納悶,「有人懂這是在演哪齣嗎」,不懂「emo」是什麼意思。

原PO表示新世代的表妹,在IG說「emo了」。(圖/翻攝自PTT)
原PO表示新世代的表妹,在IG說「emo了」。(圖/翻攝自PTT)

原PO接著說,「也不侷限男女,一個月才賺個幾萬,每有演唱會必聽,團名都是八輩子沒聽過的」,每天PO一堆鼓手主唱好帥,順便PO一張自己像遺照的黑白照,手腕或胸前再刺個比8+9好看一點點的刺青,原PO好奇詢問,「這是新世代潮流嗎」。

貼文曝光後,引發網友熱議,不少人留言解答「emo」的意思,紛紛表示「就抑鬱啦」、「中國用語,來自emotion,憂鬱的意思」。事實上,emo取自「emotional」情緒化的意思,Z世代常常emo來形容憂鬱、焦慮、煩躁等情緒。

更多三立新聞網報導
陌生大媽闖婚禮…抱住新郎大腿不放!真相曝光 賓客全傻眼
藍白合誰當正的?媒體人曝「柯文哲最大罩門」:侯友宜勝率高很多
99%的人都會犯!「6大睡前禁忌」千萬別做 恐影響健康
台男髮型千篇一律?他酸「只剪這種」 全場傻眼:問設計師