延續網路影響力 翻牆運動力推「編程隨想」有聲書

被媒體稱為中國網路自由抗爭傳奇的部落客「編程隨想」自2023年2月被中共以「煽動顛覆國家政權罪」判刑7年監禁後，就確定再也無法更新部落格的內容，但有鑑於其影響力，近期「翻牆運動」就透過志工的努力，在YOUTUBE上推出了「編程隨想有聲讀物系列」，希望能將部落格的相關內容，以有聲書的形式呈現，讓民眾更清楚地認識中共的獨裁政權，而首波主打的就是「回顧六四系列」。

中國網路傳奇編程隨想 遭中共秘密判刑7年

在中國網路上被稱為有如傳奇的部落客「編程隨想」，從2009年6月開始，在其部落格撰寫有關政治、心理及管理等相關學科的文章，其中不乏「反洗腦」和「政治啟蒙」的內容，甚至還傳授翻牆、網路「匿名」等技能，因此被當局視為眼中釘。

直到2021年5月，網友發現「編程隨想」不知所以突然消失了，前後時間長達將近2年，也就是直到2023年的3月，最後才在「編程隨想」的太太貝震穎，突然在網路上發出求助文後，外界才驚覺原來本名阮曉寰的「編程隨想」，在這段時間早就遭到中共秘密禁監，並在2023年2月被當局以「煽動顛覆國家政權罪」判處7年徒期。

延續影響力 拆牆運動製作編程隨想有聲書

儘管如此，阮曉寰12年來，在「編程隨想」裡留下的700篇文章，仍被外界視為擁有巨大的影響力，因此「拆牆運動」成員在幾經討論後，最終決定要延續編程隨想的影響力，將相關的文章做成有聲電子書，讓更多人可以藉此，清楚認識中共政權的邪惡本質。

拆牆運動負責人劉棟玲說：『經過拆牆運動的工作人員的長期思考，然後一遍又一遍的去翻閱這個博客，認為這個博客對於中國，讓中國人瞭解真相有其必要性，所以我們最終決定下來，把編成誰想的博客給他整理一下，整理成電子書的形式，讓大家能夠聽，能夠聽懂，能夠明白是什麼意思。』

編程隨想有聲書 首波主打回顧六四系列

不過，由於編程隨想的內容龐雜，而且許多文章是透過問答方式書寫，並不適合電子有聲書的形式呈現，因此在嘗試製作及磨合後，相關志工決定針對文章進行適度編輯，在不影響文章內容的前提下，最後決定選擇以系列方式，進行有聲書錄製，而首波主打的內容，就是「回顧六四系列」。

有聲書實況：『大家好，本期的拆牆運動，編程隨想有聲讀物，我們讀讀六四系列一，八十年代的朝廷。』

已完成錄制14集 YT成主要傳播平台

目前相關系列的有聲書已經完成了14集，並已經上傳到了YOUTUBE上，民眾可以在YT上打入「編程隨想有聲讀物系列」關鍵字，就可以搜尋得到。

劉棟玲說：『我也是通過這個免翻牆，看YouTube的這種方式，往國內傳播，所以我想，為了中國人大家都清醒吧，能夠明白中國這個獨裁政權，是怎麼樣形成獨裁政權的這種思維，讓更多的人能夠看到或者聽到。』

從編程隨想出發 盼透過文字及聲音改變中國

而除了YT平台外，劉棟玲說，目前他們也和光傳媒合作，會上傳相關的文字及有聲書到相關的平台上，絕對不會讓編程隨想的影響力，因為阮曉寰的入獄而終止，反而會再持續擴大。

此外，拆牆運動也預計會從「回顧六四系列」出發，繼續製作編程隨想的其他系列文章，未來就算整理結束了，也會再擴及像中國民主運動人士王炳章的民主論等文章，希望透過聲音及文字的力量，為中國的改變持續努力。

原始連結

更多中央廣播電臺新聞
RFA：央視前記者芮成鋼 美國重出江湖
丹麥拒絕劉棟玲庇護案 民運人士：凸顯西方不了解中共邪惡本質
Google跟隨香港法庭禁令並非妥協 而是最好的策略