Yahoo奇摩新聞 
延續《消失的情人節》感動！《快一秒的他》迸發日版最清純的浪漫
《快一秒的他》改編金馬最佳影片《消失的情人節》，本片由山下敦弘執導，岡田將生、清原果耶主演，展現甜甜的浪漫。
還記得2020年，那部引起無限迴響和感動的《消失的情人節》嗎？它在當年金馬獎成了最大贏家，抱回了最佳劇情長片、最佳導演、最佳視覺效果、最佳剪輯、最佳原著劇本等5項大獎，在劉冠廷與李霈瑜的精彩演出下，迸發扣人心弦的火花。
《消失的情人節》由陳玉勳執導、編劇，過去曾完成《健忘村》、《總舖師》、《熱帶魚》等精彩作品的他，這回的電影是他醞釀20年的劇本，奇幻的劇情令人驚豔。慢半拍的劉冠廷配上凡事都要比別人急躁的李霈瑜，在莫名其妙消失的那一天裡，發生了難以忘懷的感動。
如今，這部那時金馬入圍最多、也得獎最多的作品，被改編為日本電影《快一秒的他》，由山下敦弘執導，搭檔鬼才編劇宮藤官九郎聯手打造，加上《在車上》岡田將生、《線，畫出的我》清原果耶、《雜魚們胸懷大志》福室莉音，以及《謝罪大王》荒川良良主演，承襲原作的奇幻瑰麗，同時幽默又饒富韻味。
男女角色大互換，《快一秒的他》充滿浪漫驚喜
《快一秒的他》描述，在郵局工作的皇一（岡田將生飾）邂逅彈著吉他高歌的櫻子（福室莉音飾），總是快世界一秒的男孩早一步暈船，以為終於找到真命天女，並精心安排煙火約會，隔日醒來卻腦袋一片空白，只留滿口袋的細沙，和不知為何曬得紅通通的肌膚。
皇一向警方報案，聲稱自己遺失了「昨天」，沒想到破解懸案的關鍵，竟然藏在海角天涯的信箱裡。更奇怪的是，每天帶著相機來買一張郵票、總是慢世界一秒的女孩麗華（清原果耶飾），其實早已掌握一切祕密……
《快一秒的他》和原作《消失的情人節》最大的不同，在於導演將男女的角色互換——原先遲鈍的劉冠廷變成急躁的岡田將生，而匆忙的李霈瑜則變成從容的清原果耶，整個故事核心也從台北搬到京都，在獨特的時空背景下，綻放甜蜜的滋味和青澀、浪漫的溫柔。
事實上，如果你是喜歡《消失的情人節》的觀眾，那《快一秒的他》絕對是不能錯過的作品，但若未曾看過《消失的情人節》，用另一種新眼光的視野看待《快一秒的他》，也完全不會讓人失望，因為它確實充滿了無限想像。
滿滿伏筆和彩蛋，《快一秒的他》和《消失的情人節》巧妙連結
有趣的是，如果看過《消失的情人節》，那勢必在欣賞《快一秒的他》的同時，能夠有更深刻的帶入感，那是令人會心一笑的巧思。
像是同樣都在郵局上班、同樣都有公車情節、同樣都有時間暫停的設定、同樣拍照都會閉眼，就連關鍵的、託付爸爸買的「豆花」，都有日本版的伏筆。
加上其他角色的相應設定、令人捧腹大笑的人物性格，《快一秒的他》還在《消失的情人節》上一些超乎常理範疇的劇情上稍微修正，更讓日版的電影充滿別出心裁的風貌。
原作導演陳玉勳看完電影後也大力讚譽，「每一分每一秒都很享受。」他說，明明心裡知道是同一個故事，卻感受到兩種截然不同的感覺，「就像錄音帶A面和B面的感覺。」並笑說如果兩部電影都看的話，更有數倍的加乘效果。
改編時陷入瓶頸，靈光一閃才出現轉機
今年《快一秒的他》於台北電影節首映時，導演山下敦弘率編劇宮藤官九郎、男主角岡田將生登台造勢掀起旋風，首映會及粉絲見面會皆秒殺完售。
岡田將生說，一開始認為有台灣原版作品存在，台灣觀眾可能會無法接受《快一秒的他》，實際來台後卻改觀，「在台北電影節看到觀眾的反應後，讓我深深相信，這部轉生之後，搖身一變，成了煥然一新的作品，是可以獲得大家喜愛的。拜託各位一定要支持這部電影。」
值得一提的是，原本改編劇本時陷入瓶頸的導演山下敦弘，因為天外飛來一筆的靈感，大膽嘗試將角色性別翻轉，徹底讓故事呈現不同的風貌。
宮藤官九郎與原作導演陳玉勳於座談會上對談時，忍不住公開表白，「我沒有看過這樣的喜劇！很驚訝台灣竟然有這樣的電影。」山下敦弘直言，陳玉勳的作品風格無法被複製，一直是到做出男女轉換的決定之後，才找到屬於自己的風格和路線。
劉冠廷、李霈瑜也大讚《快一秒的他》
挑戰改編金馬獎最佳劇情片《消失的情人節》，山下敦弘希望觀眾在看完改編作之後，可以感受到和台灣原作一樣的餘韻。他形容，電影籌備過程像是在拆解一道難題，再加入自己的原創性，唯有一個地方改編最多，「在主角在親情和家庭上，這部分比台版還要強烈，在日版可以看到後面加入許多親情的比重。」
岡田將生透露那時來台宣傳時，特別與男女主角劉冠廷、李霈瑜私下聚餐，大力誇兩人親切，也不忘交流演員專業，「我們聊了一些台灣與日本之間的拍攝風格有何不同，以及一些與表演相關的內容。我對於陳玉勳導演與李霈瑜小姐之間的關係，特別感到驚訝，聽到他們兩人之間能如此互相信賴，或應該說感情如此深厚，讓我覺得這樣真的很棒。」
原作男主角劉冠廷觀影後，大讚鬼才編劇宮藤官九郎將劇本改編得非常巧妙，開心在日本有人能夠懂阿泰的心情；女主角李霈瑜則笑說，終於可以專心的做個觀眾，全程帶著淺淺微笑看完，偶像山下敦弘、宮藤官九郎讓她心暖又好輕鬆，「這部電影好適合牽著愛的人一起笑、一起甜、一起感動。」
《快一秒的他》徹底展現京都的浪漫
《快一秒的他》由岡田將生與清原果耶夢幻共演，譜出浪漫時差之戀，全片在古城京都取景，展現有別於原版台式的輕復古浪漫風格，被譽為「日本三景」之一的天橋立，有「海之京都」別稱，擁有四季鮮明的自然風光，更是片中重要場景，許多日本觀眾看完電影後紛紛直呼想來趟聖地巡禮。
化身古都之子的岡田將生說，全片最挑戰的地方就是京都腔，坦言原本因為將注意力放在京都腔上，而忽略了表演的細節，所以真的很辛苦，但到後期像倒吃甘蔗。
「後來我無論是聽與說都已漸漸適應，也因而發現到京都腔的趣味之處。我也要感謝京都腔，讓阿一這樣一個特別的角色，流露出一股屬於他的人味。」更爆料自己在拍攝「消失的一天」的戲份時也很辛苦，是印象最深的戲，有大約一週的時間，在拍攝現場都沒有講任何台詞。
看更多遠見雜誌文章：
劉冠廷：人生重要的不是目的，而是一路走來的過程，擁有多少美好
李霈瑜：世界不是繞著你轉，有了機會更應該要好好珍惜
《消失的情人節》5項大獎最大贏家！金馬完整得獎名單看這裡
