強化國防力量 南韓首度成功試射固體燃料太空火箭

南韓軍方表示，他們今天(30日)首次成功試射了一枚固體燃料太空火箭，並指出，這將最終用於未來協助發射一組人造衛星星座，以更佳監控北韓的威脅。

這是自從南韓和美國去年同意結束數十年來對南韓彈道飛彈和火箭開發的限制後，南韓首次進行此類試射。在這項試射不到一週前，北韓進行了至今最大型的飛彈試射。

南韓國防部引述上週北韓進行的一項洲際彈道飛彈(ICBM)試射，在一項聲明中說，「這次由固體燃料推動的太空火箭試射成功，是一項重要的里程碑，可以在非常關鍵時刻，強化我軍在自主太空監視與偵察方面的國防力量。」

聲明指出，國防部觀看了這枚以「純韓國技術」開發的火箭的試射。

去年10月，南韓首度進行了「世界號」(Nuri)液體燃料火箭的試射，這是南韓第一個國內自製的太空發射載具。世界號雖然發射出去，但未能將一枚虛擬人造衛星完全送入軌道，為這項南韓極具野心太空計劃的重大躍進，帶來了憂喜參半的結果。

南韓國防部表示，與「世界號」設計有所不同，今天試射的固體燃料火箭較為簡單，開發與製造成本較低，也能較快發射。

聲明並補充說，今天的試射對大型固體燃料發動機、整流罩分離(fairing separatio)、火箭各級分離(stage separation)，以及末級姿態控制(upper-stage attitude control)技術進行了驗證，這些是太空發射載具的基礎技術。

南韓國防部表示，他們計劃在未來能使用這枚火箭將小型衛星或數個超小型衛星送入低地球軌道(Low Earth Orbit)，並在往後把部份技術移轉給私人部門，以協助振興國內的太空產業。

原始連結

更多中央廣播電臺新聞
南韓：北韓偽造所謂「怪物飛彈」發射
北韓稱ICBM能嚇阻美國 面臨新制裁
北韓試射新型洲際彈道飛彈 美國祭出制裁