【影】外媒:大陸央視世足賽轉播 刪「沒戴口罩的觀眾席」畫面
實習記者邱鈺庭/綜合報導
面對新冠疫情,歐美各國多半已鬆綁解封,而大陸仍堅持「動態清零」總方針。有外媒報導,大陸央視為避免民眾觀賞卡達世足賽時,看到世界各地解封、球迷沒戴口罩的情況,對畫面做了調整,像是以場內球員、裁判和球場的畫面,取代沒戴口罩的球迷特寫鏡頭。
澳洲廣播公司記者伯特爾斯(Bill Birtles)貼出刪減前後影片畫面。(圖/翻攝自Twitter)
根據法新社報導,在日本和哥斯大黎加小組賽直播中,大陸中央電視台體育頻道(CCTV Sports)延後30秒播送以修改播出內容,對畫面做了處理,像是刪減人群特寫鏡頭,或只保留遠距離的人群畫面,再以球員、裁判和足球場的畫面取代球迷沒戴口罩的特寫鏡頭;抖音平台也是如此。
澳洲廣播公司(ABC)記者伯特爾斯(Bill Birtles)在推特(Twitter)發文並貼出比賽畫面,表示「央視用教練或廣角鏡頭切換畫面」。
So I thought it was BS that China’s govt broadcaster was censoring shots of fans at the World Cup due to lockdown anger back home. But it’s true.
Here are live feeds from SBS & CCTV (which has a 32 second delay). As @DreyerChina explained, CCTV avoids crowd close ups: pic.twitter.com/wWui0cTdkC— Bill Birtles (@billbirtles) November 27, 2022
延伸閱讀
世足賽/買200元賺112萬!運彩熱賣31億 「比上屆同期飆7成」
英首相蘇納克首次外交演說!中國走向更強威權主義 強調中英「黃金時代」已結束
美俄雙方設有「軍事熱線」保持溝通 官員透露:只通話過一次