影／大谷翔平連兩天寫紀錄！生涯新高8局13K 天使完封皇家止敗

日籍旅美棒球好手大谷翔平今（23日）以先發投手、指定打擊「二刀流」出賽，昨天單場雙響砲打進8分打點的他不顯疲態，主投8局無失分，還送出生涯最多的13次三振，助天使於自家主場止敗。

大谷翔平昨日雙響砲敲進8分打點，包括一發9局的追平三分彈，無奈天使最後仍在延長賽落敗，今日掛帥先發，在首局就達成美日通算300次三振里程碑，其中僅花費244.1局達成，在日本選手中僅次於現役的教士隊強投達比修有。

面對皇家打線，大谷首局雖被連敲2安面臨失分危機，但在成功化解危機後，接下來的7局越投越帶勁，再也沒有任何一位皇家打者可以從他手中敲出安打，其中2及4局都有「Strike Out the Side」連續3K的表現，終場合計主投8局沒有失分，飆出生涯新高的13次三振，防禦率降到2.90。

打擊方面，大谷3打數1安打，另獲得2次保送上壘，不過也吞下2次三振，天使在新秀麥金農（David MacKinnon）5局高飛犧牲打跑回首分，而7、8兩局也各有2分挹注，終場就以5比0完封皇家，大谷也拿到本季第6勝。