影/太陽演唱會誤把日文當中文 連喊「挖庫挖庫」台下一片問號


影音中心/陳品蓉

網友「JC酒依絲」日前在IG發布了一則短片,分享韓國團體BIGBANG的成員太陽(TAEYANG)來台開演唱會時,想用中文和台下的觀眾互動,連說了好幾次:「挖庫挖庫」,沒想到台下一片問號,讓他不禁懷疑自己是不是說錯了什麼!原來挖庫挖庫(わくわく)是日語表示興奮的意思,看到他把日文誤會成中文,也讓粉絲覺得有趣又好笑!

更多FTNN新聞網報導
影/吳鳳帶土耳其球星逛夜市初體驗 害怕的食物竟然不是臭豆腐!
影/《化劫》于子育、柯叔元揭驚悚真相 聽到不該聽的聲音
影/壞特?te不忍了!遇長官性騷 當場反擊「你的手碰到我了」