Yahoo奇摩新聞 影/才警告以色列勿將援助當談判籌碼 拜登私下曝：是時候與納坦雅胡「攤牌」
記者陳怡伶／綜合報導
隨著加薩人道主義危機日益嚴重，美國總統拜登在一段錄音中表明，他告訴以色列總理納坦雅胡（Benjamin Netanyahu），對於加薩人道主義援助問題，2人已經來到「攤牌時刻」。
據《路透社》報導，拜登（Joe Biden）的這段發言是在他7日晚間在國會山莊發表國情咨文後被錄下的，凸顯出拜登對納坦雅胡已逐漸失去耐性。
在民主黨顧問哈克特（Sawyer Hackett）8日發布的影片中，可以看到拜登與科羅拉多州民主黨參議員班納特（Michael Bennet）、國務卿布林肯（Antony Blinken）與交通部長布塔朱吉（Pete Buttigieg）談話。班納特向拜登表示，有必要繼續敦促以色列允許更多人道援助進入加薩。
拜登回應表示，「我告訴他，比比（Bibi），別再這麼做，你和我已來到攤牌時刻（Come to Jesus，意指來到主耶穌面前）了」。比比是納坦雅胡的暱稱。影片畫面顯示，一名助理上前提醒拜登麥克風沒關，拜登隨即說了一句，「我的麥克風還沒關。好，就這樣」。
「來到主耶穌面前」為美國俚語，指打開天窗說亮話，直言不諱、有攤牌之意。
當拜登準備乘空軍一號（Air Force One）前往費城時，有記者向他詢問了影片中的談話。拜登起初表示，「我沒有那麼說」。他顯然是指他沒有在國情咨文有關加薩的演說中談及此事。當被問及他在發表國情咨文後的談話時，拜登則回應，「你們偷聽我說話」。
《法新社》報導，由於以色列放緩人道援助物資卡車的運送速度，美國近日開始向加薩空投成箱的物資。拜登在國情咨文中宣布，將開闢一條從歐盟成員國賽普勒斯連結到加薩的海上人道走廊。他也警告以色列，不要把加薩的人道援助當成「談判籌碼」，並呼籲以色列立即與哈瑪斯暫時停火。
President Biden: "I told him, Bibi, and don't repeat this, but you and I are going to have a ‘come to Jesus’ meeting."
“I’m on a hot mic here. Good. That’s good.” pic.twitter.com/KCgpbx4awf— Sawyer Hackett (@SawyerHackett) March 8, 2024
延伸閱讀
以巴開戰/哈瑪斯提出「全面停火新願景」 以方批評「要求不切實際」
以巴開戰/加薩衛生部控以軍再度朝待援民眾開火 釀至少29死155傷
降落傘沒打開！加薩「空投物資」失速砸落北部難民營釀5死10傷
