(影)改編「昌海一生哮」 網友:不能只有我看到…

[Newtalk新聞] 24 日立法院持續審查國會改革法案,同時在立法院外,民間團體舉辦了「國會濫權、民主倒退、公民搶救、立院集結」的抗議活動也不斷擴大。抗議者指責國民黨總召傅崐萁和民眾黨總召黃國昌進行了「黑箱作業」,部分人更批評黃國昌已背離了太陽花運動的初衷。而網路上流傳著一段改編香港作詞人黃霑歌曲「滄海一聲笑」的「昌海一生哮」影片。歌詞寫道「昌海哮、濤濤兩岸草、傅臣隨廊幾警罩」,諷刺黃國昌給人咆哮的印象,以及在這次法案爭議中讓人感覺成為了傅崐萁的附屬。網友們看到這段影片後紛紛表示「不能只有我看到」、「笑死」。


「昌海一生哮」改編自電影《笑傲江湖》主題曲「滄海一聲笑」。原本其中一段的歌詞為「蒼天笑,紛紛世上潮,誰負誰勝出天知曉。江山笑,煙雨遙,濤浪淘盡紅塵俗世幾多嬌。」但經網友們創意改編後為的「昌海一生哮」為「昌海哮,濤濤兩岸草,傅臣隨廊幾警罩。昌天哮,紛紛濕上草,誰傅誰聲出舔支笑。」歌詞諷刺黃國昌常以咆哮的方式說話以及成為傅崐萁的附隨,並諷刺「戰神」離場還需要警察罩。


對此,網友表示這首改編過後的「昌海一生哮」歌詞改寫得既與原詞諧音,又貼切現實現況。也有許多網友紛紛表示「笑死」、「真的聽完大笑」、「好影片就是多多廣傳」、「不能只有我看到」。不過,也有網友批評「星期六還要上班喔,辛苦了」(指網軍)、「1450通膨有沒有漲薪水?」、「無聊」。


「昌海一生哮」歌詞:


昌海哮,濤濤兩岸草,傅臣隨廊幾警罩。


昌天哮,紛紛濕上草,誰傅誰聲出舔支笑。


昌天哮,紛紛濕上草,誰傅誰聲出舔支笑。


講三小,演雨謠,濤浪濤景紅臣舒適知多少。


請瘋哮,進了雞寮,嚎請喚聲依警晚罩。

查看原文

更多Newtalk新聞報導
中共官媒轟賴「把台灣人綁上台獨戰車」 總統府:請國人放心
包圍立院沒10萬?! 傅崐萁:警方統計1萬5000人