(影) 誓言永不投降! 澤連斯基美國會演說:烏克蘭還活著 正在「踢球」

烏克蘭頓內茨克的巴赫穆特戰場。   圖 : 翻攝自南方大觀察
烏克蘭頓內茨克的巴赫穆特戰場。 圖 : 翻攝自南方大觀察

[新頭殼newtalk] 烏克蘭總統澤連斯基(Volodymyr Zelensky)在當地時間 21 日出席美國國會參眾兩院聯席會議,並發表英文演說。澤連斯基除了談及美國、烏克蘭之間的牢固關係,同時也向烏克蘭人以及外界傳達希望的信息,並誓言烏克蘭永不投降。

據美國《有線電視新聞網》( CNN ) 當地時間 21 日報導,澤連斯基在美國國會的演說當中,發表五個關鍵引述。

第一,他呼籲美國繼續提供財政支持:「你們的錢不是慈善,這是我們以最負責任的方式處理的對全球安全和民主的投資」。

第二,澤連斯基敦促美國國會議員加強對俄羅斯的制裁,並聲稱要恐怖分子為侵略負責。他指出,美國總統拜登支持他的十點和平計畫,但補充道,每位國會議員都可以協助實施。

在第三個關鍵引述,澤連斯基提到:「俄羅斯人用盡一切辦法對付巴赫穆特等烏克蘭城市,但烏克蘭堅守陣地,永不投降。去年,巴赫穆特有 7 萬人居住……現在只有少數平民留下來。那片土地的每一寸土地都浸透了鮮血……頓巴斯在激烈的戰鬥中數次易手,甚至是肉搏戰。但烏克蘭人頓巴斯站著」,而這番發言贏得熱烈掌聲。

而在第四、第五的關鍵引述,澤連斯基嘗試傳達正面、積極的信息。澤連斯基表示,儘管面臨戰爭暴行,烏克蘭人今年仍將慶祝聖誕節。他告訴國會:「即使沒有電,我們對自己的信仰之光也不會熄滅」

而在講話結束時澤連斯基強調,烏克蘭將取得絕對勝利,並重申了他強有力的開場白:「烏克蘭還活著,並且正在踢球。」

更多新頭殼報導
(影) 疫情海嘯! 北京重症老人塞爆診間只能躺地板 深圳看診要排15小時
「美國人」是「有害語言」? 史丹佛大學新指南惹爭議 馬斯克率先發難

烏克蘭總統澤連斯基 (Volodymyr Zelensky)21日在美國國會對參眾兩院聯席會議發表講話。   圖:翻攝自裴洛西推特
烏克蘭總統澤連斯基 (Volodymyr Zelensky)21日在美國國會對參眾兩院聯席會議發表講話。 圖:翻攝自裴洛西推特
烏軍與俄軍在烏東戰略要地巴赫穆特激戰。   圖 : 翻攝自騰訊網
烏軍與俄軍在烏東戰略要地巴赫穆特激戰。 圖 : 翻攝自騰訊網
美國將援助烏克蘭愛國者飛彈等,合計 18 億的軍援。   圖 : 翻攝自騰訊網
美國將援助烏克蘭愛國者飛彈等,合計 18 億的軍援。 圖 : 翻攝自騰訊網