Yahoo奇摩新聞 影/38歲當18歲打！詹皇生日快樂 砍47分準大三元 林書豪讚爆：太不真實
記者譚兆青／綜合報導
湖人一哥詹姆斯（LeBron James）38歲生日夜證明寶刀未老！詹皇今天（31日）作客上場39分鐘，27投18中轟下本季個人新高47分，外加10籃板、9助攻的準大三元數據，助湖人以130比121逆轉射下老鷹，這也是他第2次在生日當天攻下破30分，同時寫下多項紀錄。
詹姆斯生日夜狂刷多項紀錄。（圖／路透）
詹姆斯在2009年生日時曾攻下48分，當時苦主也是老鷹，今天他成為繼「俠客」 歐尼爾（Shaquille O'Neal）後，湖人隊史上第2位生日當天破30分的球員，並以303分的生日總得分超越「大O」奧斯卡羅伯森的275分，升為史上第1人，詹皇受訪時還表示他賽前就曾告訴隊友施洛德（Dennis Schroder），自己今天會攻下40分。
詹姆斯此役47分是NBA史上生日夜第4高，追平勇士球星柯瑞（Stephen Curryl）34歲時的紀錄，而前3分別是歐尼爾的61分、威金斯（Dominique Wilkins）的53分以及詹姆斯自己的48分，詹姆斯還是NBA史上第2位在生涯第20季砍下破45分的球員，第1位是湖人已逝傳奇布萊恩（Kobe Bryant）在退役戰的60分。
47 points on 38 years.
LeBron. James. 🎂 pic.twitter.com/XR3mOEnWIA— Los Angeles Lakers (@Lakers) December 31, 2022
賽後，眾多球星大感不可思議，籃網杜蘭特（Kevin Durant）在推特大讚詹姆斯寫道：「我剛剛看到詹姆斯砍下47分，遊刃有餘啊...」，前湖人球星大賈索（Pau Gasol）也獻上祝詞：「詹姆斯38歲生日快樂！這就是你慶祝生日的方式，重要的比賽，關鍵的勝利！」名人堂球星賈奈特（Kevin Garnett）更嘆道：「詹姆斯在38歲時拿下破30分+大三元，和他18歲時一樣，實在太瘋狂。」
Cant believe Lebron didnt just get 1 more assist for the triple double lol.
Real talk though, these statlines are getting so insane. 50 and 60 point triple doubles 🤯
And Lebron, in year 20, hoopin like this?! Unreal— Jeremy Lin (@JLin7) December 31, 2022
另外，人在美國的林書豪也發文：「真不敢相信詹姆斯沒再拿1個助攻以達成大三元，哈哈。說真的，這些數據太瘋狂了，詹姆斯在自己第20個球季還能這樣打球？！太不真實了。」
延伸閱讀
詹皇狂粉掏錢了！詹姆斯高中決賽球鞋上架拍賣 成交價估破614萬
【影】詹皇聖誕大戰砍38分無用！湖人單節被狂轟51分 球迷批：整團都賣掉好了
又在幻想？美記者曝拉文確實想去湖人：這想法早有段時間了
