很識貨?日賣場熟食區賣「超窮酸鮭魚便當」 內行曝真相

一名日本網友在X上分享他在賣場買到的便當。(圖/翻攝自@allmashit推特)
一名日本網友在X上分享他在賣場買到的便當。(圖/翻攝自@allmashit推特)

一名日本網友在X平台(前身為推特)分享一張他從賣場熟食區買來的便當照片,只見整盒便當裝著滿滿的白飯,整陀白飯上卻只放著一塊超小的鮭魚,飯和配菜的份量看似不成比例,但價格也十分親民,讓日本網友直呼:「好像發薪日前可以買!」不過根據日媒報導,其實這種便當是日本秋田縣的一道美食,有很多日本人也是第一次知道,該篇貼文在網上獲得熱烈回響。

日媒《ENCOUNT》報導,一名日本網友在X平台上PO文分享從商店熟食區買來的便當,他在貼文中寫道:「不經意間衝動購物買下的今天的便當。是認真的哈哈」只見整盒便當放了一大坨白飯,上方只有一塊相當小的鮭魚,便當的價格為150日圓(約新台幣31元)。

不過,其實這道料理是秋田縣傳統美食的鹹辣鮭魚(ぼだっこ),從標籤也可以看到該便當的品項名稱寫著「激辛鹹鮭魚飯」。推主本人解釋,這道美食是秋田縣傳統的超鹹煎鮭魚,鹹的程度就像是直接吃鹽巴,也因為鮭魚又鹹又辣,雖然白飯很多,但他覺得配起來剛剛好。

許多日本網友也是第一次知道這道秋田縣的料理,紛紛留言表示,「看起來很棒的樣子」、「鮭魚好小塊......」、「這個白飯和配菜的比例是怎麼回事啊哈哈哈」、「本來以為配菜太少了,但感覺好像這樣才是正確的」。也有熟悉這道料理的網友表示,「雖然依調味而定,但我自己覺得這白飯好像不夠配啊」、「感覺白飯不夠,汗」。

更多 TVBS 報導
首爾車站列車「追撞出軌」4人傷 車頭嚴重損毀慘況曝
懷孕美女遭「剖腹搶嬰」!5旬婦喪子發狂 狠奪幼兒笑:我的
戰地悲歌!加薩男童躲過無數空襲 卻因搶食物丟性命
直播中遭少年持刀猛刺! 澳洲主教寬恕兇手:我將永遠為你禱告