從樓下的房客到樓上的房東,MC HotDog熱狗用饒舌反嗆抄襲風波,拿出嘻哈真態度!

 

這首〈樓上的房東〉原歌名為〈樓下的房客〉,歌詞概念與意境呈現與如今Youtube及各大串流平台上的版本大相逕庭,也讓原來不相關的「嘻哈」與「漫畫」兩個領域有了交集,點燃MC HotDog熱狗抄襲朱德庸漫畫的事件。

 

靈感來自於〈跳樓〉,朱德庸用漫畫提醒讀者「知足常樂」

 

 

喜愛四格漫畫的人對朱德庸肯定不陌生,然而朱德庸另一本開拓性漫畫《什麼事都在發生》中的〈跳樓〉卻是「畫作紅於作者」,時常被各大部落客、自媒體引用卻未標示作者。〈跳樓〉是一組20格漫畫組成的小故事,主角是一個對生活絕望而決定跳樓的女生,當她終於不堪重負,從11樓縱身一躍……

 

她看到了10樓看起來很恩愛的夫妻在互毆、9樓外表堅強的Peter在哭泣、8樓的阿妹目睹未婚夫外遇、7樓的丹丹在吃抗憂鬱症的藥丸、6樓失業的阿信在一堆報紙上找工作、5樓受人敬重的王老師在偷穿妻子的內衣、4樓的Rose又在和男友吵架鬧分手、3樓的老伯每天都在等人來探望、2樓的Lily正盯著結婚半年就失蹤的丈夫留下的照片…… 漫畫中這個不斷墜落的女生看到了這些平時光鮮、開朗的鄰居們正在經歷的痛苦,她本以為自己是世界上最倒楣的人,卻在此刻深深覺得自己過得其實還不錯。

 

可惜墜樓的的速度卻越來越快,一聲巨響後,那些被她窺視的人們紛紛來到窗前圍觀,以她墜樓的慘烈模樣來反思各自的人生。而此刻的她也只能在天堂想著「他們看到了我以後,也會覺得自己過得還不錯」。

 

漫畫的篇幅不長、故事情節不複雜,簡單的畫風包裹著朱德庸暗示大家要「知足常樂」的用心良苦,在網路上流傳得又快又廣。

 

自由的靈魂被囚禁,熱狗MC HotDog創作〈樓下的房客〉

 

 

而這則曾被許多網友點讚、收藏的小漫畫,同樣也在2004年時就被MC HotDog熱狗看過並存在自己的E-mail裡。直到疫情期間,因為工作往返,須要隔離,「已經被隔到不知道要幹嘛、廢到發慌」的MC HotDog熱狗才又突然翻起自己存於E-mail中的「古老素材」。

 

他發現了這則自己收藏了將近20年的小故事,突然「靈感大爆發」寫下了情節與〈跳樓〉相似的〈樓下的房客〉,歌詞中「我看到八樓的她,嘴巴塞了一把安眠藥」、「到了七樓,那個鄰居,一直低頭,已經沮喪的靈魂要怎麼激活」、「怎麼六樓的夫妻,他們又在吵架」無不脫胎於漫畫〈跳樓〉中的橋段,每一個分鏡都被如實呈現在歌詞中。

 

MC HotDog熱狗本人給予這首歌曲極高的評價,歌曲還未上架前,很少在公眾場合自吹自擂的他也忍不住向歌迷透露:「這是我近年來寫過最厲害的一首歌。」激起大家的好奇心。但這首歌的MV在2023年8月24日上架不到一天即被下架,有些歌迷甚至以為歌詞中「雙手一攤,就像LeBron」暗示LeBron犯規時的經典姿勢惹怒了球迷,因而受到檢舉。

 

然而,MC HotDog熱狗在9月4日時發的一篇長文遏止了眾人的猜想。他先是向朱德庸道歉,並強調這首歌的創作靈感是來自2004年出版的《什麼事都在發生》中的〈跳樓〉,「朱德庸老師才是原創,而我只是受到啟發改編,把它變成了『樓下的房客』。」他誠懇道歉,深深為自己沒取得授權就發布歌曲的行為愧疚。

 

儘管〈樓下的房客〉對MC HotDog熱狗來說是「一首好歌,一首有意義的歌,一首可以讓人思考的歌」,但無論他自己有多喜歡,也必須面對自己和公司所犯下的錯誤。

 

事後,朱德庸接受MC HotDog熱狗道歉,但不願授權,並表示「先上車後補票」的行為不符合自己所有作品需要經過詳細規劃的授權程序。談判破裂後,MC HotDog熱狗相當沮喪,甚至對工作夥伴說出:「不如就讓這張專輯成為人生最後一張專輯吧。」

 

改寫〈樓下的房客〉,以〈樓上的房東〉呼應心境

 

 

面對寫了道歉文、談了授權也無法挽回的頹勢,MC HotDog熱狗只好將拍好的封面、MV捨棄,一切重新來過。他將〈樓下的房客〉改寫,並更名為〈樓上的房東〉,專輯封面特地選了他抬頭將視線往上看的側拍,呼應「希望一切往好的方向走」的心願。歌詞中「他氣勢磅礴,我繼續上樓,我還能做什麼呢?」像是自我反問,也像是無奈嘲諷。

 

當他再次現身簡單生活節演出時,輕描淡寫地帶過〈樓下的房客〉引起的紛爭,並拿出另一首「更屌」的〈樓上的房東〉說:「應該早點把這一首歌丟出來,用音樂說話多有態度,(而不是)一天到晚發稿聲明、道歉。Ok!這一切都是過程,我也非常感謝人生路上的起起伏伏跟意外,在這邊shout out to朱老師!感謝你幫我上了寶貴的一課,我用另一首很屌的歌,換了你這首歌,謝謝!」

 

最後,他在FB以歌詞回應此次抄襲事件:「真正的藝術總在痛苦中誕生,從哪裡跌倒,就從哪裡爬起來。『我的故事,可能就是你們的故事,走你自己該走的路,不上別人的樓。』」

 

MV結尾,MC HotDog熱狗獨自走向頂樓的天臺,那句「一起上樓的人你們好嗎?明天真的會變得更好吧!」留下充滿遐想的問號與帶著猜想的感嘆號,也讓整首歌在改寫過後更添反思意味。當〈樓下的房客〉走了,〈樓上的房東〉就來了,原本「向下墜」的社會寓言成了「向上爬」的勵志故事,MC HotDog熱狗舉重若輕地揮了揮衣袖,將原本的烏雲捏成一朵雲彩。

 

 

 

圖片來源:MC HotDog熱狗FB、滾石唱片FB

更多放言報導
不只田馥甄、五月天演唱會經典重現 《唱 我們的歌 流行音樂故事展》新增嘻哈展區!帶來視聽雙重饗宴
駐美代表俞大㵢遭週刊爆自肥爭議...周玉蔻指「要快刀斬亂麻」:換上能和賴蕭「直通熱線」的自己人吧!