《復仇者聯盟：終局之戰》十大淚崩經典台詞總回顧：鋼鐵人、黑寡婦、小辣椒說過的話句句都引爆鐵粉淚腺啊

Inna Chou（ELLE TAIWAN）, Eva Lee
<h3>鋼鐵人：「When I drift off, I will dream about you. It’s always you.」</h3><p>電影一開始，在太空中漂流的「鋼鐵人」東尼史塔克因為氧氣即將用盡，認為自己就要離開人世，因此他對著頭盔錄下想對小辣椒說的話，而這一句：「<strong>當我睡去後，我會在夢中見到妳，自始至終都是妳⋯⋯</strong>」馬上引爆鐵粉淚腺！</p><cite>Marvel</cite>

鋼鐵人：「When I drift off, I will dream about you. It’s always you.」

電影一開始，在太空中漂流的「鋼鐵人」東尼史塔克因為氧氣即將用盡，認為自己就要離開人世，因此他對著頭盔錄下想對小辣椒說的話，而這一句：「當我睡去後，我會在夢中見到妳，自始至終都是妳⋯⋯」馬上引爆鐵粉淚腺！

Marvel
<h3>鋼鐵人：「Part of the journey is the end.」</h3><p>同樣在對著愛妻小辣椒錄下的訣別影片中，鋼鐵人也說到了這句貫穿整部電影以及他人生的經典台詞：「<strong>終點也是旅程的一部份。</strong>」</p><cite>Marvel</cite>

鋼鐵人：「Part of the journey is the end.」

同樣在對著愛妻小辣椒錄下的訣別影片中，鋼鐵人也說到了這句貫穿整部電影以及他人生的經典台詞：「終點也是旅程的一部份。」

Marvel
<h3>美國隊長：「 I keep telling everybody they should move on. Some do, but not us.」</h3><p>發現薩諾斯已將寶石摧毀的五年後，美國隊長試著讓大家好過點，不斷要活下來的人要懂得放下、好好生活。接著他去探望黑寡婦，卻看到她崩潰，這時他才終於透露自己的心聲：「<strong>我一直告訴大家應該向前走，有些人做得到，但我們卻無法。</strong>」</p><cite>Marvel</cite>

美國隊長：「 I keep telling everybody they should move on. Some do, but not us.」

發現薩諾斯已將寶石摧毀的五年後，美國隊長試著讓大家好過點，不斷要活下來的人要懂得放下、好好生活。接著他去探望黑寡婦，卻看到她崩潰，這時他才終於透露自己的心聲：「我一直告訴大家應該向前走，有些人做得到，但我們卻無法。」

Marvel
<h3>芙瑞嘉：「You are suffering in the future.」</h3><p>當索爾回到 2013 年的阿斯嘉王國時，雖然躲躲藏藏，但還是一下就被母親發現。看到兒子的模樣和穿著，母親疼惜地說：「<strong>看來你在未來過得不好。</strong>」這句話除了讓索爾忍不住潰堤，也戳中許多在外遊子的心。</p><cite>Marvel</cite>

芙瑞嘉：「You are suffering in the future.」

當索爾回到 2013 年的阿斯嘉王國時，雖然躲躲藏藏，但還是一下就被母親發現。看到兒子的模樣和穿著，母親疼惜地說：「看來你在未來過得不好。」這句話除了讓索爾忍不住潰堤，也戳中許多在外遊子的心。

Marvel
<h3>黑寡婦：「Let me go. It’s ok.」</h3><p>當鷹眼與黑寡婦來到 Vormir 星球要拿靈魂寶石時，兩人都希望犧牲自己。在激烈爭執後他們掛在懸崖邊，雖然鷹眼拉著黑寡婦的手不放，但黑寡婦卻含著淚看著鷹眼，最後說：「<strong>放開我吧，沒關係。</strong>」話說完就鬆手了⋯⋯</p><p>漫威這劇情安排也被遭外媒評論批評。畢竟在薩諾斯摧毀寶石以及蟻人出現帶來新希望之間的五年，是黑寡婦繼續撐起、指揮著復仇者聯盟，然而當她找回鷹眼、鋼鐵人時，又是鋼鐵人、美國隊長在指揮團隊她則退到一旁，最後還被安排和鷹眼一起去拿「必須犧牲一個人性命」的靈魂寶石。黑寡婦的死被認為漫威不顧角色成長性，甚至讓她終其一生淪為只是鷹眼的副線而已。</p><cite>Marvel</cite>
<h3>摩根：「I love you 3000.」</h3><p>東尼哄完寶貝女兒摩根睡覺要離開房間時，女兒告訴他：「<strong>我愛你3000遍</strong>」，東尼有些吃驚地說：「哇，3000次，有這麼多⋯⋯」並開玩笑接著說：「快點睡，不然要賣掉你全部的玩具。」走出房間後東尼興奮地向小辣椒炫耀女兒愛自己比愛她多。而這句話也成為電影最後壓垮大家淚腺的最後一根稻草。</p><cite>Marvel</cite>

摩根：「I love you 3000.」

東尼哄完寶貝女兒摩根睡覺要離開房間時，女兒告訴他：「我愛你3000遍」，東尼有些吃驚地說：「哇，3000次，有這麼多⋯⋯」並開玩笑接著說：「快點睡，不然要賣掉你全部的玩具。」走出房間後東尼興奮地向小辣椒炫耀女兒愛自己比愛她多。而這句話也成為電影最後壓垮大家淚腺的最後一根稻草。

Marvel
<h3>鋼鐵人：「I am Iron Man.」</h3><p>在 2008 年《鋼鐵人》中東尼史塔克說：「I am Iron man.」，自此開啟了漫威電影宇宙。雖然有些人覺得他自傲、自私，但在《復仇者1》時，是他為保護紐約自己一人抱核彈上太空；到了《復仇者2》又是他為了保護地球而研發奧創失敗慘遭世人謾罵，在《復仇者3》時他在泰坦星拚盡全力對抗薩諾斯，最後在《復仇者4》，明明有驚奇隊長、索爾等其他自身擁有超能力的人／神可以戴上無限手套彈指，卻是鋼鐵人以凡人之軀完成這件事。</p><p>薩諾斯在二次彈指前說了：「I am inevitable. 我是你們無法避免的宿命。」但東尼史塔可說：「<strong>I am Iron Man. 我是鋼鐵人。</strong>」故事從鋼鐵人開始，也從鋼鐵人結束。直接哭⋯⋯</p><cite>Marvel</cite>
<h3>小辣椒：「Tony, we’ll be okay. You can rest now.」</h3><p>看到這句話請先把衛生紙準備好，因為這是整部電影中最讓人揪心、一秒就讓整場觀眾淚崩的台詞。小辣椒說的這句話，道出了每個漫威迷心中最想對鋼鐵人說的話：「東尼，我們會沒事的。你可以好好休息了。 」這句話，真的太美了。</p><p>對整個漫威宇宙來說，鋼鐵人就像是教父般的存在，而在「復仇者聯盟」的最終章，鋼鐵人也似乎將指揮棒交接給了下一代。所以即使這一幕代表著一個傳奇的終結，帶它也開啟了更多無限的可能。</p><cite>Marvel</cite>

小辣椒：「Tony, we’ll be okay. You can rest now.」

看到這句話請先把衛生紙準備好，因為這是整部電影中最讓人揪心、一秒就讓整場觀眾淚崩的台詞。小辣椒說的這句話，道出了每個漫威迷心中最想對鋼鐵人說的話：「東尼，我們會沒事的。你可以好好休息了。 」這句話，真的太美了。

對整個漫威宇宙來說，鋼鐵人就像是教父般的存在，而在「復仇者聯盟」的最終章，鋼鐵人也似乎將指揮棒交接給了下一代。所以即使這一幕代表著一個傳奇的終結，帶它也開啟了更多無限的可能。

Marvel
<h3>鋼鐵人：「I love you 3000 times.」</h3><p>在「鋼鐵人」過世後，小辣椒、女兒和其他復仇者們看者東尼生前錄下的影片，也就是東尼發現自己的時光機器成功、女兒告訴他「愛你 3000 遍」的那一晚，東尼史塔克說：</p><p>「<strong>每個人都渴望美好的結局對吧？但現實不總是盡如人意</strong></p><p><strong>也許這一次，我希望再看到這個的時候你們是在慶祝，我希望家人再次團聚，我希望一切恢復如初，我希望這個星球能重回正軌，如果可以的話……</strong></p><p><strong>天啊，這個世界多美好，還有整個宇宙如果十年前告訴我宇宙中我們並不孤單，更不用說是這些事，我可能就不會那麼大驚小怪了</strong></p><p><strong>但是話說回來，誰又能知道呢？光明和黑暗的強大力量已經現身了，結果是好是壞那就是摩根長大以後，需要自己去探索的現實了</strong></p><p><strong>所以我覺得應該提前錄這些，以免我不幸身亡。畢竟對我來說，死亡不是什麼意外的事，明天我們要進行的這個時空穿梭，還真的讓我擔心最後能不能活下來，不過這就是英雄的使命</strong></p><p><strong>輝煌過後終將落幕，我又何必庸人自擾呢？</strong></p><p><strong>萬事萬物自有其道</strong></p><p><strong>我愛你三千遍 </strong>」</p><p>嗚嗚嗚嗚我真的不行了⋯⋯</p><cite>Marvel</cite>