復刻記憶‧電報傳情-電信文物動起來展演活動

【記者王雯玲/高雄報導】國立科工館與中華電信股份有限公司(前身為電信局)、財團法人台灣電信協會,今(11)日在科工館地下一樓開放式典藏庫共同主辦「復刻記憶‧電報傳情-電信文物動起來展演活動」。現場打造民國五○年代臺北電報房的景象,修復摩斯電報機、電傳打字機等發送電報之物件,由一位從事電報設備維修46年經驗的電信工程師,展演當年電報收發報流程、敘說電報年代的故事。展期間辦理電信文物藏品展示及教育推廣活動,讓民眾近距離觀賞發報機,並體驗發報過程。

此次科工館邀請臺北電報房的維修工程師,也是中華電信退休員工,高齡81歲的陳安順先生,在歷經一年重新整理、串接、測試,修復一台50年前的電傳打字機,讓電傳打字機真實運作樣貌呈現在大眾面前。

這次電信文物動起來的文物要角為一台50年前的電傳打字機。電傳打字機是繼摩斯電報機之後,傳真機普遍使用以前的通訊設備。它具有電話的快速,又具有打字機的準確,也比電報和電話更為便宜,當年普見於政府單位與進出口公司。

科工館在展演開幕中除了透過影片來呈現電傳打字機於科工館一年以來的修復故事,更特別邀請陳安順先生蒞臨現場話說當年的電信故事,並現場實際串接線路、展演電傳打字機的運作流程,由人與物兩者,自己敘說那個電報年代的故事。此外,展演現場還有一段使用摩斯電報機鍵打26個中文字所發出的聲響,長達3分多鐘,當年收報後還需經過譯電作業,再由報差騎車送到收報人所在地;對應目前使用電子郵件或電子通訊軟體,通訊效率的提昇由此可見。

藏品展中亦呈現不少科工館與中華電信公司共同保存之電信文物;經整飭完成之電信通訊物件依照通訊方式分類歸納為三大類,分別為(1)電傳打字機電路;(2)摩斯電報機電路;(3)電話機,以及當時送電報的報差制服等物件,共計17件展品。除了電傳打字機之外,還包括例如於1930年至1960年間為臺灣軍政情報及貿易資料所使用之摩斯電報機、1950年代撥盤式自動電話機、以及當時專作為電報遞送之藍色報差制服等等。期望透過該展示讓民眾回到過去,認識民國50年代電信局電報房設備概況,瞭解現在科技通訊的方便,便是因過去通訊文物不斷演進而來,以此傳遞典藏電信文物價值並延續記憶。

本次展演活動呈現當年收發報的過程,以回顧通訊發展與社會民生的息息相關,延續共同記憶,傳遞文物文獻典藏的價值。藏品展示期間另於8月15-16日、9月19-20日辦理四場教育推廣活動,可憑「學習單-電報發報單」免費入庫參觀並體驗,凡參與展演活動者皆可獲得完整的交際電報乙份(含鑿孔電文),讓民眾一同見證電傳打字機的修復樣貌並實際理解早期電報如何傳遞。

●藏品展:8月11日(週二)至10月25日(週日)

●地點:國立科學工藝博物館 地下一樓 開放式典藏庫

●主辦單位:國立科工館、中華電信股份有限公司、財團法人台灣電信協會

藏品名:電傳打字機   廠牌/型號:SIEMENS(西門子) T-100