復振國家語言文化 國教署編客語、閩東語教材

記者劉昕翊/綜合報導

為復振國家語言和文化,依國家語言發展法規定,自111學年度起,我國已將本土語文課程納入高中教育階段;教育部國教署委請國立臺南大學編輯客語和閩東語,同時,為將教材學習階段延伸至高中階段,特召集2語別編輯群,依語言分級編輯第10至12年級教材,內容及教學型態也從素養導向至學習重點加以編輯。

國教署說明,客語和閩東語高中教材分3冊,每冊有10課,配合藝術美學、人際關係、日常生活、自然景象、歷史文化、人文生態、自我認知、社會事物、國際視野等核心素養;第11、12冊亦配合高中客語選修課程,定位為「加深加廣教材」,分別為「口語溝通與表達」和「專題研究」,期強化學生溝通和表達能力的培養,引領學生將所學應用於日常生活中。

其中,於112年度編纂完成的「口語溝通與表達」,透過自我介紹、看圖說故事等情境式練習使語言能夠運用得更加廣泛,且客語教材將時下流行的Podcast及報導基礎概念融入課題當中,透過採訪的概念使課題富有趣味性;閩東語教材則融入馬祖俗諺,闡述俗諺的語意及應用的場合、並探討俗諺產生的原由及特點。

此外,國教署表示,素養導向的教學設計,將提供現場教師課堂教學與評量實施方針,以促進核心素養之發展;教材編輯內容特為強化學習策略與符應生活情境所需,注重實用與文化脈絡傳承,從部定必修至選習所用之口語溝通表達與主題性研究編輯,期孩子在2語別的學習可以銜接至大學端與語文相關的科系。

學生使用部編客語文課本上課。(教育部提供)

學生透過數位教材學習閩東語。(教育部提供)