德國法蘭克福書展登場 文策院推百場臺灣版權交流

駐德國臺北代表處大使謝志偉,於臺灣館開幕暨創作者交流酒會致詞 (文策院提供)
駐德國臺北代表處大使謝志偉,於臺灣館開幕暨創作者交流酒會致詞 (文策院提供)
在開展首日,深耕紀實類漫畫及圖像小說的慢工文化,即售出有著當代環境思潮和南島原住民族世界觀的《蜉蝣之島》法語版權,大展臺漫迷人魅力,並將由 Nazca Editions 出版 (文策院提供)
在開展首日,深耕紀實類漫畫及圖像小說的慢工文化,即售出有著當代環境思潮和南島原住民族世界觀的《蜉蝣之島》法語版權,大展臺漫迷人魅力,並將由 Nazca Editions 出版 (文策院提供)
法蘭克福書展開展首日,臺灣館開幕活動有近百位專業人士及國際各大書展執行長及負責人皆到場支持 (文策院提供)
法蘭克福書展開展首日,臺灣館開幕活動有近百位專業人士及國際各大書展執行長及負責人皆到場支持 (文策院提供)
臺灣館於法蘭克福書展攤位品牌名稱Taiwan Story Salon (文策院提供)
臺灣館於法蘭克福書展攤位品牌名稱Taiwan Story Salon (文策院提供)

全球出版市場重要盛會之一的「2022 德國法蘭克福書展」登場,為了協助國內產業掌握國際解封的熱絡商機,文化內容策進院今年在展會規畫高達110場的國際版權會議,同時舉行臺灣館開幕活動,邀請駐德國臺北代表處大使謝志偉,以及各國書展代表、國際出版媒體與出版社等齊聚,並以「Taiwan Story Salon(臺灣故事沙龍)」作為主題,向國際專業人士介紹精彩的臺灣文化內容,期待能透過多場版權交流會,促成更多跨國合作與交易契機,為臺灣出版品拓展國際市場。

 

文策院院長李明哲表示,臺灣的自由創作環境,讓作品能呼應國際尊重多元的普世價值,因而使臺灣出版作品常獲國際青睞,是臺灣產業前進海外市場的獨特優勢,文策院期盼以出版品作為出發點,向國際推廣臺灣故事的魅力,促成更多臺灣文化內容的轉譯與合作。李明哲院長同時感謝文化部與柏林文學學會(LCB)合作的「臺德文學交流合作計畫」,讓臺灣作者藉由國際駐村經驗與文策院整合資源,在重點市場上強化與國際出版產業緊密的關係。

 

謝志偉大使在開幕活動現場致詞時提到,對於能在疫情過後再次回到臺灣館感到高興,並分享「讀」與「寫」兩詞之於臺灣出版與臺灣館參加法蘭克福書展的意義,更以『Solidarity』一詞描繪了讀者與作者之間緊密的關係,以及臺灣與烏克蘭在追求民主道路上是同一陣線。