德語媒體:2022年的中國和世界

·4 分鐘 (閱讀時間)

(德國之聲中文網)德國《焦點雜志》於聖誕節當天的"2022年的世界"系列專欄中推出題為"超級大國的游戲:美中對抗將主導後新冠世界"(Super-Machtspiele: Die Rivalität zwischen USA und China wird die Post-Covid-Welt prägen)的文章,關注疫情中持續的中美較量,以及中國在2022年裡,將如何面對新冠。

文章在開頭部分寫道:"在習近平的領導下,中國對外變得更咄咄逼人,對內變得更加專制。而在特朗普和拜登的領導下,美國的對華政策已經改變。美國從認為中國可以融入美國主導的現有世界秩序的傲慢信念,轉向了以不信任中國為特征的偏執性遏制,以及美國的全球霸主地位正處於危險之中的共識。"

文章隨後在小標題"每一方都想顯示其治理體系的優越性"下面寫道:"從關稅戰爭到台灣問題的日益緊張。中美之間這種日益增長的對立已經造成了相當大的損害,已經阻礙了應對新冠疫情和氣候變化的進程。但是,盡管事情看起來已經很糟糕,它還可能變得更糟。大流行病後的世界將帶來充滿敵意的對抗。這不僅僅和每一方的相對力量有關,而是一場生存的較量,每一方都試圖證明其治理體系的優越性。"

作者在文章中展望2022年,認為:"美國和西方其他國家將轉而學會和新冠一起共存。這種疾病不會消失,而是成為地方性流行病。強化疫苗接種將成為常態,旅行限制放寬,封鎖成為過去。但中國將在整個2022年繼續其清零政策。中國政府在嚇壞了民眾,並且把全國抵御病毒的能力吹捧為系統優勢的證明之後,政府如今很難改變政策方向。"

隨後,《焦點雜志》在網絡版發表的這篇文章分析稱:"這就是為什麼中國將繼續與世隔絕的原因。由於極其嚴厲的政策路線,中國政府將造成經濟上的損失。不可預測的法規和排斥最成功的老板將使企業家氣餒,減緩創新。而在一個新冠病毒逐漸變為地方性流行病的時代,維持清零政策必須要新的封鎖措施。"

西安 西安!

中國無法真正在全球和新冠共存的時代獨善其身,最新進入全面封鎖狀態的西安市,就是一個例子。德國電視一台ARD在網絡版每日新聞中關注了西安最新推出的封鎖措施。寫道:"盡管與其他國家相比,中國的病例數量微乎其微,但當局正在采取嚴格的行動打擊新的疫情。大規模測試、檢疫令和區域封鎖是常見的。目前,該國正在努力管理幾個城市的疫情,包括該國東部和南部的主要工業中心。當局急於在2月北京冬奧會開始前控制病毒。官員們非常關注的是奧密克戎變體,它的傳播速度更快。"

《法蘭克福匯報》也報道了中國最新面臨的疫情沖擊,並發文關注了封鎖中的西安。描述中國的抗疫機制時,該報寫道:"所有居民都由居委會負責,居委會構成了黨的機構的最低層。在這一流行病的過程中,他們的影響力已經大大增加。所有當局的市政雇員都被指示參與預防工作。封城當天晚上開始了一項行動,對各大住宅區內的居民進行冠狀病毒的檢測。"

該報報道稱:"各種嚴格的措施來源中國的清零政策。由於奧密克戎變體在中國境外流通。最近機場、港口和檢疫設施的管理力度進一步收緊。這不僅適用於客運,也適用於進口貨物,這些貨物在中國被認為是潛在的病毒攜帶體。在中國境內,到目前為止只發現了個別的奧密克戎病例。"

介紹中國再度實行嚴格防疫措施的背景,作者報道稱:"據中國官媒的報道,就受影響的居民人數而言,西安的封鎖是今年最大的封鎖之一。援引專家的話說,西安的感染途徑並不完全可追溯,至少有三條感染鏈。另一個原因可能是即將在2月初舉行的新年慶祝活動,屆時大量的中國人將回家與家人團聚,盡管很多地方當局已經建議不要進行這種旅行。即將舉行的冬奧會也增加了對官員的政治壓力,要求他們迅速控制疫情。"

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點。

© 2021年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。