快艇擊敗拓荒者 西區排名要戰到最後一場

（中央社洛杉磯8日綜合外電報導）美國職籃NBA洛杉磯快艇隊今天以136-125擊敗波特蘭拓荒者隊，距離季後賽席次又更近一步，雷納德（Kawhi Leonard）此役得27分，替補的鮑爾（Norman Powell）也貢獻了23分。

法新社報導，快艇隊在拿下這場勝利後，目前戰績與衛冕的金州勇士隊同為西區第5，但快艇隊是否能直接進入季後賽，而不是排在西區第7至10名之間先打附加賽，這要等到明天例行賽最後一場賽事結果出爐後才能決定，明天NBA各隊都將出戰。

快艇隊在這場比賽中，開賽一度落後拓荒者隊多達10分，不過在上半場結束前將比分差距縮小到6分，中鋒祖巴奇（Ivica Zubac）表示，「我們開賽暖機有點慢」，「我們知道必須振作，需要一場勝利，因此帶勁地完成任務。」

快艇隊在第3節以45-26反超拓荒者，控制了整場局面。雷納德本節拿下13分，全隊全場12個三分球，有8個是在這節投進。快艇隊接著在第4節將領先優勢擴大到最多19分。

雖然明尼蘇達灰狼隊以151-131大勝聖安東尼奧馬刺，不過快艇隊今天的勝利，讓灰狼隊只能參加附加賽。各區參與附加賽的4支球隊，將爭奪兩個季後賽席次。

快艇隊明天將迎戰排名第4的鳳凰城太陽隊，季後賽排名也將隨之出爐，快艇與太陽之戰可能是季後賽第一輪預演。

灰狼隊在與馬刺的比賽中，全隊投進賽季最多的24個三分球，並於此役中寫下隊史得分紀錄。愛德華茲（Anthony Edwards）投中4顆三分球，砍下全場最高的33分。

湯斯（Karl-Anthony Towns）為灰狼隊貢獻22分，灰狼目前在西區穩坐第9，如果明天擊敗排名第8的紐奧良鵜鶘隊，例行賽排名可能會上升。

鵜鶘隊希望明天能拿勝，這樣就會對目前排名第7的洛杉磯湖人隊形成壓力，湖人隊在例行賽最後一戰是對上猶他爵士隊。（譯者：屈享平/核稿：蔡佳敏）1120409

更多追蹤報導
得分榜前三有2位沒進季後賽 上一次竟是科比+詹皇
為選秀故意「坦」？獨行俠輪休主力放棄附加賽 NBA要查
有望季後賽回歸？喬治傷後首次現身快艇主場
詹皇封神一戰上演「The Block」 傑佛生大推：史上最佳
季賽尾聲！NBA最終賽程及分析整理