快訊/呃文慘遭出征 何晶首度回應了

三立新聞網
三立新聞網 setn.com

記者盧素梅/台北報導

新加坡總理夫人何晶(Ho Ching)11日在臉書分享台灣擬贈新加坡相關新聞報導時卻寫下「Errrr…」(呃…)的評論,引發台星網友激烈論戰。經過兩天的時間,何晶今(13)日也在當天的發文新增回應,除了感謝台灣朋友所做出的一切,同時也強調,如果有錯誤就原諒了吧。最後還幽默地說,保持距離,不會噴口水,以策安全。

新加坡總理夫人何晶(組合圖/翻攝自何晶臉書)
新加坡總理夫人何晶(組合圖/翻攝自何晶臉書)

何晶對台灣援贈口罩一事,在臉書寫下「呃」評論,似乎對此並不領情,引發不少台灣網友出征,甚至諷刺新加坡是中華人民共和國的行政特區等;新加坡網友則貼出台灣以電鍋乾蒸口罩圖嘲諷。兩地網友論戰,甚至驚動了我外交部。

經過兩天的沈默,何晶今天也在臉書首度回應,不同於11日只發表「Errrr…」(呃…),她這回寫下長文表示,感謝在台灣的朋友們所做出的一切,她永遠感激。

以下是何晶的回應全文:

Errrr ....
😄😄😃😃😄😄
To all our friends and friends of friends in Taiwan, a huge thank you to all that you have done, and please know that I’m forever grateful.
We all know we are in this together as one world - and I’m totally grateful for every one which has reached out, advised, pointed the way, and tried their best to help, sometimes successfully and sometimes not.
But that sincere effort and thought, regardless of success or failure, is what I will treasure forever.
And mistakes? Also forgiven, lah!
Meanwhile, errrrr .....
😇🙃😉😂🤪🤣😇
🤗😷😮😲🤔😳🤗
Hugs, everyone, and stop trying to beat each other up in cyber space.
It’s the covid that we should beat, not one by one, not country by country, not flag by flag, because the little bug doesn’t respect any of our prejudices and biases, hopes or fears.
This bug can be beaten, when we all pull together as one, and do what we need to do.
This is the least we can do, to respect all those who have lost their lives already, to help all those still fighting for their lives, and to fully back everyone from cleaner to doctor who are working their butts out so that the rest of us can be safe and well.
Meanwhile, mind the gap, keep our saliva to ourselves, and keep safe.













新加坡總理夫人何晶首度對於11日的「Errrr…」(呃…)評論做出最新回應。(圖/翻攝何晶臉書)
新加坡總理夫人何晶首度對於11日的「Errrr…」(呃…)評論做出最新回應。(圖/翻攝何晶臉書)

更多三立新聞網報導
何晶「呃」惹怒人!陳玉珍轟:捐星口罩像「熱臉貼冷屁股」
「呃」爭議後何晶出面澄清 外交部重申:台星關係長遠深厚
一句「呃…」引各國網路戰!何晶首度回應:永遠感激台灣
台灣劫持星國口罩?林楚茵一張圖秒打臉…口罩流向全曝光了

你可能還想看