快訊/曾被張學友翻唱！日本知名歌手KAN病逝 享壽61歲

記者郭竹倩／綜合報導

日本知名創作歌手、作曲家KAN（本名：木村和）17日傳出離世消息，享壽61歲。KAN昔日推出歌曲〈有愛必勝〉（愛は勝つ）爆紅，張學友也曾翻唱粵語版〈壯志驕陽〉，受到許多歌迷喜愛。

綜合日媒報導，KAN的家屬近日證實他已離世。雖然家屬沒有公布他的死因，不過他2022年秋天則因腹痛持續數週，經檢查後確認罹癌，於是取消了原定的巡迴演出。而他3月時則透露罹患在日本相當罕見的「梅克爾憩室癌」，之後便與病魔抗爭。

經紀公司「UP-FRONT CREATE」稍早也發出KAN的訃報，表示他在長期療養之中，於日本時間2023年11月12日下午6點29分離世：「KAN 2023年被診斷出罹患『梅克爾憩室癌』、3月開始進入反覆出入醫院的療養生活，為了能夠再次展開演藝活動，他努力進行治療。 10月時，KAN回想起了曾在法國巴黎留學的回憶，於是親自造訪，且一直到最後都沒有放棄回歸演藝活動。」而他的告別式僅由近親為他舉辦。

1987年出道的KAN，1990年9月1日推出總銷量突破200萬張的勵志歌曲〈有愛必勝〉（愛は勝つ），並在1991年底獲得第33回日本唱片大賞。因〈有愛必勝〉的歌詞簡單容易背誦、充滿正能量，風靡一時。

而該曲1991年也被歌神張學友翻唱粵語版〈壯志驕陽〉，以及曾以台灣男子團體「四大天王」、「羅密歐」出道的歐漢聲（歐弟）1998年所翻唱的國語版〈我在你左右〉，如今傳出KAN離世的消息，也讓許多歌迷感到相當不捨。

延伸閱讀
泌尿道癌症「早期發現治療」效果好！醫曝出現「5前兆」趕緊就醫
20年老菸槍「嘴破2個月」檢出口腔癌 假牙竟是兇手
胰臟癌有前兆！醫曝「3症狀」突出現要小心 體重莫名下降也中