Yahoo奇摩新聞 
思索退役接班 吳興國：雖然不捨 但總是要走下舞台
受到COVID-19疫情衝擊，當代傳奇劇場藝術總監吳興國開始思考接班計畫，規劃以六年時間復刻演出經典舞台作品，每演一齣台灣封箱一齣，並由「李爾在此」打頭陣，9月登上國家戲劇院。這也是「李爾在此」征戰國際20個國家50個城市後，首度走進國家兩廳院，10月則將移師衛武營國家藝文中心進行最後封箱演出。#央廣記者江昭倫報導#
當代傳奇劇場原定今年演出全新劇作「凱撒大帝」，從香港、羅馬尼亞回到台灣一路演出，卻因為疫情爆發而取消。在沈潛中，藝術總監吳興國反而靜下來思考退役接班的問題，並理出六年的舞台作品復刻演出，每演一齣台灣封箱一齣，為世代傳承、青銀交棒做準備。
吳興國説，他都67歲了，人生舞台時間不多了，趁還有時間的時候，他就把一齣齣經典的再演一遍，就像夏蟬一樣，吶喊完就結束了，但對於年輕一輩的指導不會停止。吳興國：『(原音)我有一種告別式的感受，這個告別式告訴我，我人生的舞台不多，我還可以，那我就要痛痛快快把一齣一齣我能演的演完了，我就收掉了，並不表示我不傳承，我會把我這一生得到的經驗，跟我的想法我都可以告訴他們。』
當代傳奇劇場藝術總監吳興國(右三)説，即使告別舞台，仍會將經驗傳承給下一代。(江昭倫攝)
第一齣封箱演出的作品即是「李爾在此」，也是吳興國最後一次參與本劇演出。「李爾在此」2000年首演，由吳興國自編自導自演，以獨角戲形式呈現，解讀原著莎士比亞「李爾王」文本。吳興國以唱唸作打重新詮釋莎翁名著，將全劇拆解為「戲」、「弄」、「人」三幕，一人分飾十角，所有京劇行當、功夫、各種唱腔全都一次展現，也是傳統與現代戲劇一次精彩結合，為吳興國表演藝術生涯巔峰之作，紐約時報甚至以該劇更甚莎劇，高度評價吳興國的演出。
吳興國説，當年創作「李爾在此」時，正面臨劇團撐不下去、與周正榮老師決裂的低潮時刻，整齣劇可以說把他從小對於家庭、劇校的情感，以及面對老師的衝突的心境都寫進了劇裡。
當代傳奇劇場創團30多年來，走過全世界許多地方，都受到極大的肯定，吳興國說他覺得很驕傲，為台灣做一些事情，也為傳統戲曲打開一條康裝的大道，他也希望年輕一輩，就算不演他的戲，也能繼續傳承當代傳奇劇場的實驗精神和經驗，踩在他的肩膀上再往前走，一定會有閃亮未來！
