想翻唱言承旭經典歌！柏霖爆冒「插曲」受阻礙 無奈：很哭

劉建偉
柏霖PoLin日前翻唱言承旭的〈我會很愛你〉。（圖／索尼音樂提供）
柏霖PoLin日前翻唱言承旭的〈我會很愛你〉。（圖／索尼音樂提供）

柏霖PoLin日前翻唱言承旭的〈我會很愛你〉，這首歌是在2009年收錄在言承旭第二張個人專輯《多出來的自由》中，當年推出後，不僅掀起話題熱潮、開啟數位隨身聽時代，在日本發行後同樣廣受喜愛、登上排行榜，甚至推出日文版本，〈我會很愛你〉成為隨身聽時代大家最愛的青春經典情歌之一，柏霖選唱與以往作品曲風非常不同的〈我會很愛你〉，期許帶給大家耳目一新的感受，而這也是他翻唱過「含糖量」最高的一首歌曲。

柏霖以另一種人生角度深刻詮釋。（圖／索尼音樂提供）
柏霖以另一種人生角度深刻詮釋。（圖／索尼音樂提供）

此次翻唱〈我會很愛你〉，柏霖將原本青春暖心情歌，以另一種人生角度深刻詮釋，他表示，演唱時是將歌曲畫面和感覺想像在一個劇場裡，獨自一個人回首一段感情的開始到現在的階段，同時也把對方放進未來裡，感謝對方讓自己感受到愛、和愛人的能力，能哭著談甜蜜、笑著說感謝，用最真摯最掏心的告白著「我會很愛你，一百個世紀！」多了這個層次的理解跟故事感，讓這個版本完全脫離了原版中愛情裡面清新、羞澀的印象，成為柏霖式的〈我會很愛你〉。

柏霖錄音時卻出現一個小插曲。（圖／索尼音樂提供）
柏霖錄音時卻出現一個小插曲。（圖／索尼音樂提供）

然而錄音時卻出現一個小插曲，每次柏霖要錄這首歌的時候，不是正在感冒，就是感冒剛痊癒，他表示，也許這首歌就是要用「很哭」的聲音來唱才最甜蜜吧！

更多 TVBS 報導
Angelababy看瘋馬秀惹議！傳遭封殺 回國素顏首現身容貌曝
61歲辛曉琪不藏了！凍齡曝「重磅喜訊」：這天終於來了
《滾石摘星號》啟動！張震嶽領軍「跨世代巨星」尋找好聲音
女星新婚5天曬「躺病床照」老公怕爆！ 麻醉退了目睹一幕傻眼