愛在網誌上「開炮」的伯南克

愛在網誌上「開炮」的伯南克

伯南克(Ben Bernanke)的網誌(blog)」,不錯,名字就是這麼叫的,暗含著一位美國聯邦儲備局(FED)前主席的規勸。「伯南克的網誌」是為那些對通貨膨脹目標、跌破零界點的利率水平以及10年期國債收益率溢價問題有興趣的人們而開設的。換句話說,就是在中學講台上常常被喝倒彩的那些人。不管怎樣,他的網誌自有其魅力所在。作為一個身經百戰的鬥士,伯南克先是在線上與美國財政部前部長薩默斯(Larry Summers)隔空對決,還批評了德國的貿易順差,而後在4月15日貌似不請自來地給貨幣政策決策機構美國聯邦公開市場委員會(FOMC)提了建議。他在這個網誌上線後的首17天內更新了10次,這種頻率對他這樣一位大忙人來說,實屬難能可貴:這位美國央行前行長如今可是布魯金斯學會(Brookings Institution)的客座研究員。

在2014年卸任聯儲局主席後,這位大鬍子行長曾一度銷聲匿跡。事實證明,就像一頭橫空出世的殺人鯨一樣,這原來是他逆襲前的秣馬厲兵。伯南克在3月30日推出了自己的網誌。4月8日,他的出版商在網誌上展示了他的回憶錄《行動的勇氣》一書的標題和封面。4月16日,對沖基金Citadel宣佈聘請他出任外事部高級顧問。彭博觀點專欄作家里特霍爾茨(Barry Ritholtz)在回覆的帖子中寫道:「親愛的伯南克,您最好慢著點⋯⋯」「這一切來得是不是有點太快了⋯⋯」拉上一位勢均力敵的對手是在網誌圈中得到關注經久不衰的法寶。當伯南克和薩默斯就低利率問題的解釋糾纏不休時,伯南克成功地把話題扯到了個人身上,他寫道:「就像在麻省理工學院研究生院時薩默斯的叔叔薩繆爾森教導我的那樣⋯⋯。」薩默斯進行了反擊,伯南克回以顏色,然後薩默斯不吭氣了。

接下來輪到德國人。伯南克說德國人該多多進口。他在網誌中寫道:「在當前全球經濟增長乏力、需求疲軟之際,德國的貿易順差真是個大問題。」德國貝特爾斯曼基金會(Bertelsmann Foundation)經濟學家彼得森(Thiess Petersen)在德國《商報》上評論伯南克的上述言論時說:「作為歐洲最大的經濟體,德國肩負著特殊職責,我對此十分贊同,但問題是德國該如何發揮這一特殊職責?」

聯儲局前任主席沃爾克(Paul Volcker)和格林斯潘(Alan Greenspan)通常都避諱對聯儲局的政策品頭論足,伯南克也不例外。但是,4月15日,在出席國際貨幣基金組織(IMF)的一次會議時,他似乎是在提醒聯邦公開市場委員會的成員,在所購買債券到期時順勢縮減聯儲局資產負債表的問題上要三思而行。「當然,我對於這樣一個內部討論的內容並不知情⋯⋯但我懷疑,將資產負債表規模維持在高於金融危機前水平的有關問題是否得到了恰如其份的討論,」他寫道。他解釋說,將聯儲局資產負債表規模維持在高水平可能更易於對利率進行控制。但他隨後口風一轉:「需要明確的是,我今天在這裡並不是要對聯儲局資產負債表的最終規模提什麼意見,只是說這樣複雜的問題多討論討論沒有壞處,我說這些的目的是想拋磚引玉,希望鼓勵就這個問題展開更多公開討論。」

伯南克沉默寡言的舉止和矜持的職業風度曾為他贏得了「溫柔的伯南克」的綽號,但全球金融危機讓我們見識了他不退縮的一面。如今,我們又認識了他新的一面:一個唯恐天下不亂的博主。雖說被奉勸要慢著點,但是對貨幣政策發表評論可是博主多年來養成的習慣—不吐不快。