愛爾蘭國慶「聖派翠克節」超嗨！為何穿綠衣、國花三葉草、節日由來一次看！

愛爾蘭島是全世界第三大島，島上東北部是屬於英國所有的北愛爾蘭，至於其他超過八成的土地，則是愛爾蘭共和國的領土，以都柏林為首都的它，1949年時脫離英國獨立。全島幾乎都為凱爾特人後裔的愛爾蘭，擁有非常獨特的文化，以「大河之舞」聞名的愛爾蘭踢他舞，充滿活力、甚至影響美國鄉村音樂的愛爾蘭傳統音樂，以及每年3月17日都會熱鬧登場的聖派翠克節（St.Patrick's Day），為全球帶來一場綠色風暴～～

＊聖派翠克節的由來

在認識聖派翠克節以前，得先知道誰是聖派翠克？

聖派翠克（西元385～461年）是西元5世紀時一位羅馬天主教英國傳教士，以及後來的愛爾蘭主教。原本出身富裕的他父親是執事、祖父是牧師，然而他卻在16歲時被入侵的愛爾蘭人綁架，當了6年的牧羊人⋯⋯

就在這段成為奴隸並的日子裡，他意識到上帝的存在，並且得到指示逃往海邊，搭上了帶他回家的船。之後他成為牧師，重新回到愛爾蘭，將基督教傳入這個異教徒的世界。聖派翠克不只讓數千人受洗成為基督徒，更在當地創建修道院、教會和學校，諸多貢獻讓他被視為愛爾蘭最重要的天主教聖人。

為了紀念他，愛爾蘭人將他的逝世日被訂為聖派翠克節。這個節日在17世紀初正式被列入基督教節日，如今演變成愛爾蘭國慶日，不只如此，全世界有愛爾蘭人的地方都會加以慶祝。熱鬧的活動包括遊行、狂歡嘉年華和傳統音樂會等，參與者身穿綠色衣物並佩戴三葉酢漿草！

＊聖派翠克節的慶祝活動

儘管打從9世紀開始，愛爾了人就有慶祝聖派翠克節的習俗，不過全世界第一場聖派翠克遊行，卻是在美國波士頓派登場：1737年時，當地的愛爾蘭移民組織了社團，以聚會的方式紀念這個節日。至於愛爾蘭本土首次舉辦聖派翠克遊行，一直要等到1903年⋯⋯

在愛爾蘭島東南部有座名為瓦特福（Waterford）的城市，創立於西元10世紀，這座愛爾蘭最古老的城市，是16~17世紀方濟會修士兼歷史學家路克・瓦丁（Luke Wadding）的故鄉，因為他的推動才讓聖派翠克節成為愛爾蘭羅馬天主教徒公定的聖日，也因此首場遊行就選擇在他故鄉舉行。

有趣的是，今日給人喝酒狂歡印象的聖派翠克節，在當時可是截然不同的風景：為了怕群眾酒後失控，下議會議員要求3月17日關閉酒吧跟夜店，這項禁令一直到1970年代才解除！隨著越來越多遊客共襄盛舉，在觀光的催化下，以及聖派翠克節前剛好是天主教的大四旬期，歷經限制飲食和飲酒的日子後，這天就成為解禁的狂歡日囉～～

＊聖派翠克節的象徵

提起聖派翠克節，首先想到的當然是綠油油一片。

而綠色又是怎麼變成這個節日的代表色的？如今依舊眾說紛紜，有一說是如果沒又穿上綠色的衣服，就會被民間傳說中的綠色小精靈leprechauns捏一把！也有一說與愛爾蘭島是翡翠島有關⋯⋯

把時間再往前推，11世紀的民間傳說「愛爾蘭侵略記」（Lebor Gabála Érenn）中曾提到：蓋爾人（the Gaels）的同名祖先Goídel Glas遭受毒蛇咬傷，摩西將手杖放在他的傷口上，傷口留下了一個綠色的印記。Goídel Glas不但沒死，還帶著人民前往一處沒有毒蛇的地方（愛爾蘭沒有蛇），而他名字中的Glas演變成愛爾蘭蓋爾語中的「綠色」這個字。

其他說法還包括象徵愛爾蘭民族主義顏色的綠色，也是愛爾蘭國旗的顏色之一，以及因為愛爾蘭國花——三葉酢醬草是綠色等。無論如何，在聖派翠克節這天穿上綠色衣服、頂著綠色高帽，佩戴三葉草都已經是約定成俗的事，有些人還會戴上有著愛爾蘭意象的紅鬍子！

同樣身為聖派翠克節象徵之一的三葉草（Shamrocl），名稱源自於愛爾蘭語中的「seamróg」，而它之所以擁有獨特的地位，和「三」有著密切的關係。在天主教傳入愛爾蘭以前，異教徒視「三」為神聖數字，具備著神秘的力量。而後聖派翠克來到，他以三葉草「具體化」解釋什麼何為聖子、聖父、聖靈「三位一體」。

三葉草也在後來成為愛爾蘭的重要標誌之一，無論是18世紀末底抵抗法國和西班牙的愛爾蘭志願軍以它為旗幟，或是愛爾蘭作家托馬斯・摩爾（Thomas Moore）為它賦予愛與勇氣的意義，這種多年生草本植物不斷出現在愛爾蘭的藝術、建築和商標之中。

除了佩帶三葉草之外，聖派翠克節當天還有項習俗：「淹沒三葉草」（drowning the shamrock）或「弄濕三葉草」（wetting the shamrock），人們將三葉草放進杯中，倒入威士忌、啤酒或蘋果酒，然後向他人敬酒，接著一飲而盡。你可以選擇將三葉草吞下肚，或是將它拋到肩上以祈求好運。另外還有一種應景的綠啤酒，也很節慶期間才有的限定酒精飲料！

＊聖派翠克節的各地慶祝活動

位於愛爾蘭島東岸中心的都柏林（Dublin），是愛爾蘭的首都和最大城，想感受最道地的聖派翠克節慶祝活動，當然不能錯過都柏林。事實上，歷史上第一個官方認可的聖派翠克遊行，是1931年時在都柏林舉辦的派翠克節遊行。

原本只是個社區間的活動，後來擴大成跨社區活動，到了1990年代因為政府成立了名為「聖派翠克節」的組織，這個「地方性節日」最終演變成展示愛爾蘭和該國文化的大型慶典。打從1996年正式舉辦第一屆聖派翠克節嘉年華以來，如今這個節日已經發展成為期4~5天的盛事，遊行、音樂會、戶外戲劇表演，露天電影欣賞、煙火施放⋯⋯場面熱鬧不已。

遊行大約從中午12點開始，一直到下午5點結束，從洋溢喬治式建築風情的帕內爾廣場（Parnell Squar）出發，沿著南北貫穿市中心的奧康奈爾街（O'Connell Street）前進，在凱文街（Kevin Street）劃下句點。如果不想人擠人，可以事先購買看台票，更多詳細資訊可以參考官網：https://stpatricksfestival.ie/events/parade。

英國方面，倫敦打從2002年開始，每年都會在3月17日前後的週末舉辦聖派翠克節遊行，隊伍通常從倫敦的皮卡地里圓環（Piccadilly Circus）出發，蜿蜒經過特拉法加廣場（Trafalgar Square）直到抵達白廳（Whitehall）。特拉法加廣場會一路舉辦派對到晚上，2008年時還曾將噴泉水染成綠色。

另外像是倫敦眼（London Eye）和倫敦最古老市場之一的利德賀市場（Leadenhall Market）等地標，也會配合打上綠色燈光。其他像是擁有全世界第三大聖派翠克遊行隊伍的伯明罕，以高比例愛爾蘭裔居民著稱的利物浦，以及伴隨為期兩週愛爾蘭藝術節的曼徹斯特等城市，也都是英國體驗聖派翠克節的熱門選擇！

紐約是繼都柏林之後，全球第二大聖派翠克節遊行隊伍登場的地方。事實上，聖派翠克節在美國並不是公定假日，不過每年3月17日這天，美國許多地方還是會舉辦活動，慶祝這個愛爾蘭文化傳統節日。這項傳統早在18世紀末就已確立，並且成為北美最具代表性的大眾節日之一。

已經舉辦超過兩個半世紀的紐約聖派翠克節大遊行，可說是世界上歷史最久且規模最大的民間遊行，2020、2021年曾因疫情停擺，如今已經恢復。去年更吸引超過數十萬人參與，人潮擠爆第五大道的44街到79街之間，整條第五大道可說是陷入一片綠海，長達1.5公里、浩浩蕩蕩的遊行隊伍從上午11點一直到下午4點半，各機關團體的表演讓人眼花撩亂。

同樣狂的還有芝加哥，雖然1～2萬人參與的遊行隊伍比不上紐約，不過有更吸睛的法寶——將芝加哥和河染成綠色！1962年時處理城市污染的工人發現：他們用來追蹤非法污水排放的綠色植物染料，可以讓芝加哥河應景的變成綠色，於是意外誕生了這樣的年度奇景，也成為當地的傳統。

過去他們使用100磅綠色染料，讓芝加哥河綠了整整一週，後來基於環保，如今只使用40磅染料，讓河水足以維持幾小時綠色的模樣，以此獨特的方式慶祝聖派翠克節～～

至於加拿大最大的聖派翠克節慶祝活動在蒙特婁，仔細看這座城市的市徽右下角有著三葉草的圖案。這個北美淵源最久的大規模聖派翠克遊行之一，最初原本是18世紀中英國征服加拿大後，駐守於當地的愛爾蘭裔士兵自己慶祝的節日，後來從1824年就開始便一直舉辦遊行至今。傳承了200年的歷史，這場遊行自然也很有看頭！

文字／Iris PENG