愛看西洋電影 義峰高中生技藝賽獲獎

義峰高中應用外語科三年級生孫慧珮(圖右,周麗蘭攝)

中國時報【周麗蘭╱雲林報導】 義峰高中應用外語科三年級生孫慧珮(見圖右,周麗蘭攝),從看西洋電視影集及電影,練習語感、熟悉語法,下課和同學英語聊天,今年參加全國技藝競賽商業類職場英文榮獲優等,是雲嘉地區最佳成績。 孫慧珮小時跟著父母在大陸經商,於廣東東莞的一般學校受教6年,高一回台就讀林內鄉義峰高中。 她說,大陸國中英文教育重視單字、片語累積,晨讀時聽課文背單字,教科書也以文法編纂,與台灣差不多。 孫慧珮說喜歡英語因為它是瞭解世界文化的工具,多參加比賽與營隊有幫助,可以打開語言背後的視野。 孫慧珮善於創造學習環境,利用看電視影集與西洋片學英文,先聽對話,後看字幕,練習語感,雖然當下記得不多但熟悉語法,隨著出現次數記住台詞,累積詞彙與片語。 她也和班上幾個好友用英語練習日常用語,不管文法,敢開口說就好,互相抽問單字。單字片語一天背10個,平均分配在1天內,反覆練習加深印象。孫慧珮說,在家曾教導妹妹和她對談,可惜妹妹單字不夠,聽不懂她說甚麼。 校長王安順表示,孫慧珮有語言天賦加上後天勤學,給自己創造進步的機會,能以全英文作簡報相當不容易。