慰安婦阿嬤 低吟蘆葦之歌

洪欣慈╱台北報導
中時電子報

中國時報【洪欣慈╱台北報導】

「如果不知道過去,就不會有未來」。由婦女救援基金會出資、台灣藝術大學助理教授吳秀菁歷時3年的第2部台籍慰安婦紀錄片昨舉行首映,與前作《阿嬤的秘密》不同,《蘆葦之歌》記錄了6位阿嬤晚年在身心照顧工作坊中釋放傷痛、與生命和好的過程,要將黑夜後的破曉陽光帶給觀眾。

婦援會1996年為慰安婦阿嬤們設計身心工作坊,透過戲劇、藝術等方式幫助曾飽受身心摧殘的阿嬤們療癒創傷,過程長達16年,《蘆葦之歌》記錄了阿嬤們透過工作坊面對創傷、圓夢的過程,2013年拍攝完成後,卻一直因經費不足無法上院線,直到近日透過flyingV募資平台募款,阿嬤心路歷程終於能在本周五、8月14日「國際慰安婦紀念日」正式登上大銀幕。

但令人唏噓的是,片中紀錄的6位阿嬤4位已辭世,無法親眼見證影片完成、在戲院播映,高齡90多歲仍在市場劈椰子維生的小桃阿嬤,如今也進安養院,僅有蓮花阿嬤仍堅強等著日本政府道歉,也讓紀錄片的留存更顯珍貴。

導演吳秀菁昨在首映會上表示,當時拍攝這部片時,除了面對阿嬤身體的衰退,她們一開始也不太喜歡拍攝團隊,但也因為被拒絕,更讓她深入體會到阿嬤生命中被拒絕、被傷害的痛楚,團隊用真心對待,最終也換來阿嬤的接納與真情,希望大家能進戲院,看看她們的生命故事。

片中主角之一、沈中阿嬤的孫女古艾娟昨也出席首映會,她說,阿嬤一直很開朗,會逗家人開心、教大家如何面對困難,家人也很少看到阿嬤難過的樣子,從未提過自己有這段過去,直到與婦援會接觸她才得知,「那時真的很不捨、很不忍」,如今阿嬤已過世兩年,透過紀錄片,能更了解她曾經歷過的傷痛,也更佩服阿嬤的樂觀,「相信在天上的阿嬤,也可以看見」。

接下來要閱讀的內容