「我不會再他媽的封城了,就讓屍體堆成山吧!」英國首相遭《每日郵報》踢爆失言,強森矢口否認還是被罵翻

·7 分鐘 (閱讀時間)

「我不會再他媽的封城了,就讓屍體堆成山吧!」(No more ****ing lockdowns – let the bodies pile high in their thousands!)

英國首相強森,《每日郵報》4月25日獨家報導

以聳動話題與大量配照取勝的英國《每日郵報》,幾年前曾被維基百科認定「基本不可靠」,並宣布不得作為詞條說明的資料來源。不過就是這份比《太陽報》還糟糕的報紙,25日刊出的獨家報導卻讓唐寧街10號焦頭爛額。《每日郵報》稱,首相強森去年勉強批准第二次封城後,曾強力否決第三次封城的想法,甚至大罵「我不會再他媽的封城了,就讓屍體堆成山吧」!

雖然唐寧街10號(英國首相官邸)隨即否認該則報導的真實性,但《每日郵報》的率先爆料依舊引發英國媒體的全面跟進,包括《鏡報》(The Mirror)頭版刊出倫敦聖托馬斯醫院的新冠紀念牆,標題寫著「這不僅僅是屍體,鮑里斯(強森),我們深愛著他們」,《鏡報》甚至宣稱目前已有三人宣稱「首相確實說了這些話」,還說強森的言論讓悲痛的遺屬更加傷心。

英國首相強森。(美聯社)
英國首相強森。(美聯社)

英國首相強森。(美聯社)

《泰晤士報》(The Times)則以「在封城的爭論中,強森說他會放任新冠病毒不管」為題,同樣用頭版頭條規格報導此事;《泰晤士報》稱,強森在去年底的一場封城討論中,對幕僚表示他將「放任新冠病毒不管」,也不會再次實施封鎖,因爲這將會損害民眾與企業的利益,更會讓人們失去工作;《衛報》(The Guardian)除了以頭版頭條規格報導,也將強森失言一度放上網站頭條,表示「近來風波讓強森的壓力日益沈重」,保守黨人也對《衛報》證實了強森確有斯言。

英國廣播公司(BBC)、英國獨立電視網(ITV)雖然沒有用頭條報導強森失言,但也引用了不同的消息來源,駁斥了強森否認到底的說詞,以及強森這番失言並非在閣議時表態,而是在唐寧街辦公室對助理的抱怨。《每日電訊報》 (The Telegraph)強調強森要求內閣別管外頭的風風雨雨,「以關注公眾利益為首要任務」;《每日快報》(The Daily Express)則引用強森的說法,表示這些指控是「徹頭徹尾的垃圾」。

其實英國疫情在去年底曾嚴重惡化,一度衝上每日新增確診將近6萬人的慘況,一度不願讓步的強森也在1月4日緊急宣布第三度封城。幸好此後疫情逐漸趨緩,單日確診數也在今年2月底降到萬人以下,4月更迅速降為每天新增不到3千人。眼看英國疫情趨緩,唐寧街卻在這個時候上演大內鬥。英國媒體引述強森幕僚說法,稱去年被強森趕出唐寧街的首相高級顧問康明斯(Dominic Cummings)外洩首相與億萬富豪戴森(James Dyson)的敏感簡訊,內容涉及強森在疫情期間私下承諾「搞定」戴森員工的稅務問題。

11月13日,英國首相高級顧問、「脫歐大將」康明斯遭首相強森掃地出門。(AP)
11月13日,英國首相高級顧問、「脫歐大將」康明斯遭首相強森掃地出門。(AP)

2020年11月13日,英國首相高級顧問、「脫歐大將」康明斯遭首相強森掃地出門。(AP)

此事讓康明斯極度不滿,4月23日在部落格指控強森想私用政黨捐款翻新官邸,反咬舊主「不適任也沒誠信」、「不道德、愚蠢且可能違法」。康明斯還說強森敏感資訊外洩與他無關,反倒是強森未婚妻塞蒙茲(Carrie Symonds)的密友才是罪魁禍首,而且強森還因此擋下了政府對洩密案的內部調查。 唐寧街10號的發言人則回應「所有應申報的捐款都已透明申報」,強調「首相從未干預洩密調查」。

由於英國將在5月6日舉行全國性地方選舉,除了保守黨人擔心康明斯的爆料會帶來負面影響,在野的工黨(Labour Party)更是見縫插針,批評「保守黨人就像老鼠一樣在麻袋裡互鬥,在骯髒泥淖裡越陷越深」。不料強森的翻修官邸等醜聞還沒告一段落,《每日郵報》又掀出更大的猛料—首相為了維持經濟,就算「屍堆成山」也不願封城。雖然最初的獨家是《每日郵報》報導,但包括《衛報》、《泰晤士報》等質報的跟進調查,卻讓強森更是百口莫辯。

皇家倫敦醫院外停放了一整排救護車。由於英國疫情快速嚴重惡化,英國政府正在考慮宣布更嚴格的疫情對策。(美聯社)
皇家倫敦醫院外停放了一整排救護車。由於英國疫情快速嚴重惡化,英國政府正在考慮宣布更嚴格的疫情對策。(美聯社)

皇家倫敦醫院外停放了一整排救護車。由於英國疫情快速嚴重惡化,英國政府今年初宣布了第三波封城措施。(美聯社)

英國內閣辦公室部長戈夫(Michael Gove)雖然在下議院替首相解圍,宣稱「那天下午我和首相以及其他大臣開會,首相在會議上決定啓動第二次封鎖,隨後也決定了第三次封鎖的政策」,「首相自己也因為新冠病毒進過加護病房,我不相信他會說出這種話,我也沒有在開會時聽到這些話」。不過包括《衛報》與BBC都宣稱強森是在唐寧街抱怨(而不是在與閣員的會議上),並稱確實有人聽到了強森的不當發言。甚至有一位匿名人士透過《衛報》對戈夫喊話,表示「你自己沒聽到不代表沒有人聽到」。

由於失言的雪球越滾越大,唐寧街10號發言人表示:「首相沒有說過這些話」,「沒有人想進入一級封鎖狀態,這件事確實幫助了我們。國民所表現出的紀律性,幫助我們大幅減少了確診數。」但政府的反駁已經止不住民怨,媒體的報導也讓首相官邸的辯詞顯得蒼白無力,英國的反對黨更是「打蛇隨棍上、趁病要你命」。

英國首相強森。(美聯社)
英國首相強森。(美聯社)

英國首相強森。(美聯社)

工黨副黨魁雷納(Angela Rayner)批評:「強森不但因為過分的腐敗行為貶低了自己的職務,對於在他任內犧牲的12萬7千條人命更是視而不見,甚至試圖掩蓋事實。這已經爛無可爛,必須現在就做個了斷。」蘇格蘭民族黨也表示,首相要是真的說過這樣的話,他就應該馬上辭職。《衛報》甚至指出,有跡象顯示康明斯手上可能有強森的發言錄音檔,下個月赴下議院作證時可能就會公諸於世。

《每日郵報》率先披露強森「屍堆如山也不封城」的發言後,許多在這場疫情中失去親人的英國人在推特上張貼死者照片,強調「他們不是一具屍體」。英國非政府組織Covid-19 Bereaved Families for Justice則譴責強森的言論傷害了英國國民:「這些『屍體』都是我們所摯愛的人,他們是父母子女、是夫妻祖孫,要求首相對我們所失去的給予同情與尊重,這哪裡過分了?」在強森堅決否認之際,英國的地方選舉也將在5月初舉行投票,執政的保守黨究竟受創多深、強森的首相寶座還能不能坐得穩,屆時可望分曉。

更多風傳媒報導
相關報導》 與五眼聯盟不同調?紐西蘭外長發言掀疑慮 專家:因為無法承受中國報復
相關報導》 墮入新冠地獄的印度》單日新增確診逾35萬人,火葬場徹夜運轉彷彿「怪獸吞噬人民」